道に迷う

michi ni mayou
ja
id
Change language
Translating...
tersesat, kehilangan arah
Cari bahasa
/mitɕi ni majoː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Tidak lagi tahu jalan menuju tujuan.

Contoh

  • 道に迷ったので、人に聞いた。
    Aku tersesat, jadi bertanya arah kepada seseorang.
  • この町ではよく道に迷います。
    Aku sering tersesat di kota ini.
  • 地図があれば道に迷わない。
    Dengan peta, kamu tidak akan tersesat.
  • 暗い山道で道に迷ってしまった。
    Kami tersesat di jalan gunung yang gelap.
  • 駅までの途中で道に迷った。
    Aku tersesat dalam perjalanan ke stasiun.

Kata serupa

迷子になる
道を見失う

Makna

Tersesat

travel
neutral
Saat bepergian, tidak tahu arah atau rute yang harus ditempuh untuk sampai ke tujuan.

Contoh

  • 駅までの途中で道に迷った。
    Aku tersesat dalam perjalanan ke stasiun.
  • この町ではよく道に迷います。
    Aku sering tersesat di kota ini.
  • 地図があれば道に迷わない。
    Dengan peta, kamu tidak akan tersesat.
  • 道に迷ったので、人に聞いた。
    Aku tersesat, jadi bertanya arah kepada seseorang.
  • 暗い山道で道に迷ってしまった。
    Kami tersesat di jalan gunung yang gelap.

Kata serupa

Etymologi

道 berarti jalan dan 迷う berarti kehilangan arah, dihubungkan oleh に.

FAQ

Apa arti 道に迷う?

Tidak lagi tahu jalan menuju tujuan.

Bagaimana membaca 道に迷う?

Dibaca 「みちにまよう」, ditulis michi ni mayou dengan huruf Latin.

Kapan 道に迷う dipakai?

Dipakai saat berjalan atau berkendara lalu tidak tahu lagi arah ke tujuan.

Apa beda 道に迷う dan 迷う?

迷う sendiri bisa berarti bimbang memilih; ungkapan ini khusus berarti kehilangan arah jalan.

Apakah bentuk 道に迷う berubah dalam kalimat?

Bagian 「迷う」 berubah menjadi 「道に迷った」「道に迷います」「道に迷わない」。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...