飲む
ja
ja
Change language
Translating...
/nomu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
液体を飲む、薬を服用する、タバコを吸う、そして比喩的に損失や費用を受け入れる・圧倒されることを表す動詞です。
例
- 熱いスープを飲んだ。
- 損を飲むしかなかった。
- 彼女はタバコを飲まない。
- 彼は薬を飲むのを忘れた。
- ジュースを飲みたがっています。
類似語
あおる
ふかす
流し込む
摂取する
摂取する
噛む
パフする
煽る
吞み込む
味わう
意味
使用例
液体を飲むときは 飲む を使い、固形の食べ物には 食べる を使います。
例
- 毎朝、水を飲みます。
- 彼はコーヒーを飲んでいる。
- お酒を飲みすぎないでください。
- お茶を飲みながら話しましょう。
- 牛乳を飲んだ。
- ジュースを飲みたがっています。
- 熱いスープを飲んだ。
一般的な間違い
液体に対して 食べる を使う誤り。
| Incorrect | Correct |
| ジュースを食べる。
| ジュースを飲む。
|
| お茶を食べる。
| お茶を飲む。
|
使用例
薬を服用するときは 飲む を使い、食べる は避けます。
例
- 風邪薬を飲みました。
- 錠剤を水で飲んでください。
- 毎日ビタミンを飲んでいます。
- 痛み止めを飲まないと痛い。
- この薬は食前に飲んでください。
- 彼は薬を飲むのを忘れた。
- 漢方薬を飲んだ。
一般的な間違い
薬に対して 食べる を使う誤り。
| Incorrect | Correct |
| カプセルを食べる。
| カプセルを飲む。
|
| 錠剤が食べる。
| 錠剤を飲む。
|
類似語
服用する
摂取する
口にする
あおる
流し込む
吞み込む
服す
内服する
使用例
タバコを吸うときは 飲む を使うことがありますが、一般的には 吸う が好まれます。
例
- 彼はタバコを飲んでいる。
- 一服飲みませんか。
- タバコを飲むのは健康に悪い。
- 彼はタバコを飲み始めた。
- ここでタバコを飲んでもいいですか。
- タバコを飲むのをやめました。
- 彼女はタバコを飲まない。
一般的な間違い
タバコに対して 食べる を使う誤り。
| Incorrect | Correct |
| タバコを食べる。
| タバコを飲む。
|
| 煙を食べる。
| 煙を飲む。
|
使用例
抽象的に 飲む を使うときは、対象が何かを受け入れる・吸収するという意味を意識します。
例
- 彼の言葉を飲んだ。
- 損を飲むしかなかった。
- 会社が経費を飲んでくれた。
- 彼は怒りを飲んだ。
- 大衆に飲まれた。
- 差額を飲むことにした。
- 嘘を飲まされた。
一般的な間違い
比喩的な対象に対して助詞や格を誤る誤り。
| Incorrect | Correct |
| 費用を飲む。
| 費用が飲む。
|
| 損失を飲む。
| 損失が飲む。
|
類似語
受け入れる
吞み込む
吸収する
負かす
圧倒する
黙認する
甘んじる
負担する
使用例
液体や薬を表すときは 飲む を使い、喫煙は一般的に 吸う を使いますが、タバコを指す場合は 飲む も用いられます。
語源
古代日本語に由来し、語源は不明で、飲み込む音に関係していると考えられています。
FAQ
飲む は液体や薬を飲み込む、タバコを吸う、または比喩的に損失や費用を受け入れる意味があります。
薬を飲むときは 飲む を使い、食べる は避けます。例：薬を飲む。
タバコを吸う際に 飲む を使うことがありますが、一般的には 吸う が好まれます。
会社が損失を飲む、費用を飲む など、抽象的に受け入れる意味で使います。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.