たゆたう

예시

• 小舟が波間にたゆたっていた。
  작은 배가 파도 사이에서 흔들리고 있었다.
• 白い煙が夕空にたゆたう。
  하얀 연기가 저녁 하늘에 떠다닌다.
• 水面に花びらがたゆたっている。
  꽃잎이 물 위에 떠다닌다.
• 薄い雲が山の上をたゆたった。
  얇은 구름이 산 위로 떠갔다.
• 灯の影が壁にたゆたう。
  등불의 그림자가 벽에서 흔들린다.

유사 단어

예시

• 彼女の心は二つの道の間でたゆたった。
  그녀의 마음은 두 길 사이에서 흔들렸다.
• 返事を決められず、思いだけがたゆたっていた。
  답을 정하지 못해 생각만 흔들리고 있었다.
• 出発するか残るか、彼は長くたゆたった。
  떠날지 남을지 그는 오래 망설였다.
• その言葉を口にする前に心がたゆたう。
  그 말을 하기 전 마음이 흔들렸다.
• 希望と不安の間で気持ちがたゆたっていた。
  희망과 불안 사이에서 마음이 흔들리고 있었다.

유사 단어