글자 그대로는 “우는 얼굴에 벌”로, 이미 괴로운 때에 또 쏘인다는 비유다.
글자 그대로는 “우는 얼굴에 벌”로, 이미 괴로운 때에 또 쏘인다는 비유다.
泣きっ面に蜂은 무슨 뜻인가요?
이미 힘든데 불운이 또 닥치는 일.
泣きっ面に蜂은 어떻게 읽나요?
「なきっつらにはち」이라고 읽고 로마자로는 nakittsura ni hachi이라고 쓴다.
泣きっ面に蜂은 언제 쓰나요?
기존의 곤경을 더 심하게 만드는 새 문제에 반응하거나 회상할 때 쓴다.
泣きっ面に蜂과 弱り目に祟り目은 어떻게 다른가요?
弱り目に祟り目도 거의 같은 뜻이고, 이 말은 우는 얼굴을 벌이 쏘는 그림을 떠올리게 한다.
泣きっ面に蜂은 문장에서 형태가 바뀌나요?
불운을 나열한 뒤 한 문장으로 쓰는 고정된 속담이다.