Formado pela saudação matinal おはよう, derivada de お早く («cedo»), e pela terminação cortês ございます.
Formado pela saudação matinal おはよう, derivada de お早く («cedo»), e pela terminação cortês ございます.
O que significa おはようございます?
É uma forma educada de dizer “bom dia”.
Quando se diz おはようございます?
Habitualmente, ao encontrar alguém de manhã.
Pode ser dito à noite?
Sim, em alguns locais de trabalho por turnos, ao começar a trabalhar.
Qual é a diferença para おはよう?
おはようございます é mais cortês.
Como se escreve normalmente?
Em japonês atual, costuma ser escrito inteiramente em hiragana.