人
ja
ta
Change language
Translating...
நபர், மனிதர், மக்கள், மக்கள்தொகை, தேசியம்
/hito/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ஒரு பெயர்ச்சொல், இது மனித தனிநபர், மக்கள் கூட்டம், தேசிய அடையாளம், தொழில் சுஃபிக்ஸ், மற்றும் நபர்களை எண்ணும் நிலையான கணக்கை குறிக்கிறது.
உதாரணங்கள்
五人の学生が参加した。
ஐந்து மாணவர்கள் பங்கேற்றனர்.
アメリカ人は多様です。
அமெரிக்கர்கள் பல்வகைமையுடையவர்கள்.
人は増え続けている。
மக்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றனர்.
韓国人はK‑popが好きです。
கொரியர்கள் K‑pop-ஐ விரும்புகிறார்கள்.
観客人は熱狂した。
காட்சியாளர் குழு உற்சாகமாக இருந்தது.
அர்த்தங்கள்
பயன்பாடு
ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை குறிப்பிடும்போது 人 ஐ பயன்படுத்தவும், உதாரணமாக ஒரு நண்பர் அல்லது அறியாதவர்.
உதாரணங்கள்
あの人は先生です。
அந்த நபர் ஆசிரியர்.
人が道で転んだ。
ஒரு நபர் தெருவில் விழுந்தார்.
彼は優しい人だ。
அவர் ஒரு மென்மையான நபர்.
人の顔は笑っていた。
நபரின் முகம் சிரித்தது.
その人は日本語が上手です。
அந்த நபர் ஜப்பானியத்தை நன்றாக பேசுகிறார்.
人は毎日食べる。
ஒரு நபர் ஒவ்வொரு நாளும் உணவு சாப்பிடுகிறார்.
பொதுவான பிழைகள்
மனித அல்லாத பொருட்களுடன் குழப்பம் அல்லது தவறான வாசிப்பு.
| Incorrect | Correct |
| அந்த人は猫です。
| அந்த人は猫ではありません。
|
| 山田じんは先生です。
| 山田ひとは先生です。
|
பயன்பாடு
ஒரு நகரத்தின் மக்கள் தொகை அல்லது பொதுமக்களை குறிப்பிடும்போது 人 ஐ பயன்படுத்தவும்.
உதாரணங்கள்
日本の人は勤勉です。
ஜப்பானின் மக்கள் உழைப்பாளிகள்.
人は増え続けている。
மக்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றனர்.
観客人は熱狂した。
காட்சியாளர் குழு உற்சாகமாக இருந்தது.
人は自然と共に生きる。
மக்கள் இயற்கையுடன் சேர்ந்து வாழ்கின்றனர்.
都市の人は減少した。
நகரத்தின் மக்கள் குறைந்தது.
人は毎年増える。
மக்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதிகரிக்கின்றனர்.
பொதுவான பிழைகள்
குழுவை ஒருமை வடிவத்தில் பயன்படுத்துதல் அல்லது எண்ணிக்கை வடிவம் கலக்குதல்.
| Incorrect | Correct |
| 日本の人は減っている。
| 日本の人口は減っている。
|
| 全人が参加した。
| 全員が参加した。
|
பயன்பாடு
நாட்டின் பெயருக்குப் பின் 人 ஐ பயன்படுத்தி தேசிய அடையாளத்தை குறிப்பிடவும், உதாரணமாக 日本人 என்பது ஜப்பானியர்.
உதாரணங்கள்
彼は日本人です。
அவர் ஜப்பானியர்.
アメリカ人は多様です。
அமெரிக்கர்கள் பல்வகைமையுடையவர்கள்.
中国人は茶が好きだ。
சீனர்கள் தேனை விரும்புகிறார்கள்.
フランス人はワインを飲む。
பிரான்சியர்கள் வைனை குடிக்கிறார்கள்.
韓国人はK‑popが好きです。
கொரியர்கள் K‑pop-ஐ விரும்புகிறார்கள்.
イタリア人は料理が上手だ。
இத்தாலியர்கள் சமையலில் திறமையானவர்கள்.
பொதுவான பிழைகள்
நாட்டு பெயரை விடாமல் அல்லது தவறான வாசிப்பை பயன்படுத்துதல்.
| Incorrect | Correct |
| アメリカじんは英語を話す。
| アメリカ人は英語を話す。
|
| フランス人はフランス語です。
| フランス人はフランス語を話す。
|
பயன்பாடு
ஒரு வினை மூலமாக அல்லது துறையின் பெயருக்கு பின்னர் 人 ஐ சேர்த்து தொழில்முறை பெயரை உருவாக்கவும், உதாரணமாக 料理人 என்பது சமையல்காரர்.
உதாரணங்கள்
彼は料理人です。
அவர் சமையல்காரர்.
彼は農業人です。
அவர் விவசாயி.
彼女は音楽人です。
அவள் இசைக்கலைஞர்.
彼は作家です。
அவர் எழுத்தாளர்.
彼は運転手です。
அவர் இயக்குனர்.
彼は研究者です。
அவர் ஆராய்ச்சியாளர்.
பொதுவான பிழைகள்
தவறான சொற்களுக்கு 人 ஐ சேர்த்தல் அல்லது சுஃபிக்ஸை தவறாக வாசித்தல்.
| Incorrect | Correct |
| 走る人は遅い。
| 走者は速い。
|
| 料理じんは忙しい。
| 料理人は忙しい。
|
பயன்பாடு
எண்களின் பின்னர் 人 ஐ பயன்படுத்தி நபர்களை எண்ணவும், உதாரணமாக 三人 என்பது மூன்று நபர்கள்.
உதாரணங்கள்
三人が部屋に入った。
மூன்று நபர்கள் அறைக்குள் நுழைந்தனர்.
五人の学生が参加した。
ஐந்து மாணவர்கள் பங்கேற்றனர்.
七人の友達と食事した。
ஏழு நண்பர்களுடன் உணவு சாப்பிட்டேன்.
二人だけが残った。
இரண்டு நபர்கள் மட்டுமே மீதமாக இருந்தனர்.
十人が待っている。
பத்து நபர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.
一人で旅行した。
நான் ஒற்றை நபராக பயணம் செய்தேன்.
பொதுவான பிழைகள்
தவறான கணக்கியை பயன்படுத்துதல் அல்லது கணக்கியை விடுதல்.
| Incorrect | Correct |
| 五本が来た。
| 五人が来た。
|
| 十匹が来た。
| 十人が来た。
|
பயன்பாடு
சூழ்நிலையைப் பொருத்து 人 இன் சரியான அர்த்தத்தை தேர்வு செய்யவும் — தனிநபர், குழு, தேசியம், தொழில், அல்லது எண்ணிக்கை.
பொதுவான பிழைகள்
சரியான வாசிப்பு தவறாக பயன்படுத்துதல் அல்லது 人 ஐ மனித அல்லாத பொருட்களுக்கு பயன்படுத்துதல்.
வேர்சொல்
பழமையான ஒரு நின்ற மனிதரின் படத்தை காட்டும் பிக்டோகிராம் இருந்து, பின்னர் எளிய 人 எழுத்தாக எளிமைப்படுத்தப்பட்டது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
人 என்பது தனிநபர், மக்கள், தேசிய அடையாளம், தொழில் சுஃபிக்ஸ், அல்லது எண்ணிக்கை ஆகியவற்றை குறிக்கும்.
人 எப்படி உச்சரிக்கப்படுகிறது?
ஒற்றை நிலையில் hito, சேர்மொழிகளில் jin அல்லது nin (எண்ணிக்கையில்) என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது.
எப்போது 人 ஐ எண்ணிக்கையாக பயன்படுத்த வேண்டும்?
எண்களின் பின்னர் 人 ஐ சேர்த்து, உதாரணமாக 三人 (மூன்று நபர்கள்) என்று பயன்படுத்த வேண்டும்.
人 மற்றும் 人々 இடையிலான வேறுபாடு என்ன?
人 ஒருமை அல்லது பொதுவாக, 人々 பலர் என்பதை குறிப்பது.
ஜப்பானியத்தில் 日本人 என்பதன் பொருள் என்ன?
日本人 என்பது ஜப்பானியர் என்பதைக் குறிக்கும்.
人 ஐ மனித அல்லாத பொருட்களுக்கு பயன்படுத்த முடியுமா?
இல்லை, 人 என்பது மனிதர்களுக்கே பயன்படுத்தப்படும்.
நின்ற மனிதரை காட்டும் பழமையான படத்திலிருந்து வந்தது.
人 அதிகாரப்பூர்வ எழுத்தில் பயன்படுத்தப்படுமா?
ஆம், 人 நடுநிலை மற்றும் பல சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
தொழில் பெயரில் 人 எப்படி பயன்படுத்தப்படுகிறது?
料理人 என்பது சமையல்காரர், 農業人 என்பது விவசாயி போன்ற தொழில் பெயர்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
எண்ணிக்கையாக 人 ஐ nin என்று எப்படி உச்சரிக்கப்படுகிறது?
எண்களின் பின்னர் 人 nin என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.