人

ja
en
Change language
Translating...
person, individual, people, population, nationality
Find language
Čeština
Czech
日本語
Japanese
தமிழ்
Tamil
Français
French
Español
Spanish
/hito/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A noun denoting a human individual, the collective of people, a national identity, a professional suffix, and the standard counter for counting persons.
Practice using this word in conversation

Examples

  • 韓国人はK‑popが好きです。
    Korean people love K‑pop.
  • あの人は先生です。
    The person is a teacher.
  • 人は毎日食べる。
    A person eats every day.
  • 彼は日本人です。
    He is Japanese.
  • 彼女は音楽人です。
    She is a musician.

Similar words

住民
市民
国民
人数
住民
職業人
作業者
統計
人々
人間

Meanings

Individual human being

noun
everyday
neutral
A single person, a human individual, as opposed to an animal or object.

Usage

Use 人 when referring to a specific individual, such as a friend or a stranger.

Examples

  • あの人は先生です。
    The person is a teacher.
  • 人が道で転んだ。
    A person fell on the street.
  • 彼は優しい人だ。
    He is a person who is kind.
  • 人の顔は笑っていた。
    The person's face was smiling.
  • その人は日本語が上手です。
    That person speaks Japanese well.
  • 人は毎日食べる。
    A person eats every day.

Common mistakes

Confusing the term with non‑human entities or using the wrong reading.
IncorrectCorrect
あの人は犬です。 あの人は犬ではありません。
山田じんは学生です。 山田ひとは学生です。
この人は本です。 この人は本ではありません。
その人は本です。 その人は本ではありません。

Similar words

個人
人間
人物
方
者
仲間
住人

People as a group

noun
technical
neutral
The collective of individuals, often used to refer to the population of a place or the public in general.

Usage

Use 人 when talking about the population of a city or the public at large.

Examples

  • 日本の人は勤勉です。
    The people of Japan are diligent.
  • 人は増え続けている。
    The population keeps increasing.
  • 観客人は熱狂した。
    The crowd cheered enthusiastically.
  • 人は自然と共に生きる。
    The people live in harmony with nature.
  • 都市の人は減少した。
    The city's population decreased.
  • 人は毎年増える。
    The population grows each year.

Common mistakes

Using the singular form for a collective or mixing with the counter form.
IncorrectCorrect
日本の人は増えている。 日本の人口は増えている。
日本の人は多い。 日本の人口は多い。
観客人は静かだった。 観客は静かだった。
全人が同意した。 全員が同意した。

Similar words

民衆
住民
国民
市民
大衆
群衆
人々

Person of a nationality

noun
everyday
neutral
A person belonging to a particular nation or ethnic group, expressed by attaching the suffix to a country name.

Usage

Use 人 after a country name to denote a national identity, such as 日本人 for a Japanese person.

Examples

  • 彼は日本人です。
    He is Japanese.
  • アメリカ人は多様です。
    Americans are diverse.
  • 中国人は茶が好きだ。
    Chinese people like tea.
  • フランス人はワインを飲む。
    French people drink wine.
  • 韓国人はK‑popが好きです。
    Korean people love K‑pop.
  • イタリア人は料理が上手だ。
    Italians are good at cooking.

Common mistakes

Omitting the country name or using the wrong reading.
IncorrectCorrect
日本じんは忙しい。 日本人は忙しい。
アメリカじんは英語を話す。 アメリカ人は英語を話す。
中国じんは料理が好きです。 中国人は料理が好きです。
フランス人はフランス語です。 フランス人はフランス語を話す。

Similar words

国民
民族
同胞
郷土民
住民
市民
外人

Profession or role suffix

noun
business
neutral
A suffix attached to a verb or noun to indicate a person who performs that activity or holds that role.

Usage

Use 人 after a verb stem or field word to name a professional, such as 料理人 for a cook.

Examples

  • 彼は料理人です。
    He is a cook.
  • 彼は農業人です。
    He is a farmer.
  • 彼女は音楽人です。
    She is a musician.
  • 彼は作家です。
    He is an author.
  • 彼は運転手です。
    He is a driver.
  • 彼は研究者です。
    He is a researcher.

Common mistakes

Attaching 人 to inappropriate words or misreading the suffix.
IncorrectCorrect
走る人は速い。 走者は速い。
歌人は有名です。 歌手は有名です。
泳ぐ人は泳げない。 泳ぐ人は泳げる。
料理じんは忙しい。 料理人は忙しい。

Similar words

職業人
専門家
従事者
作業者
技術者
労働者
スタッフ

Counter for people

noun
technical
neutral
A numeric counter used after a number to count individuals, pronounced nin in most compounds.

Usage

Use 人 after a numeral to count persons, e.g., 三人 for three people.

Examples

  • 三人が部屋に入った。
    Three people entered the room.
  • 五人の学生が参加した。
    Five students participated.
  • 七人の友達と食事した。
    I dined with seven friends.
  • 二人だけが残った。
    Only two people remained.
  • 十人が待っている。
    Ten people are waiting.
  • 一人で旅行した。
    I traveled alone.

Common mistakes

Using the wrong counter or omitting the counter altogether.
IncorrectCorrect
三個が来た。 三人が来た。
三人の犬。 三匹の犬。
二人の本。 二冊の本。
一にんだけ来た。 一人だけ来た。

Similar words

人数
個体数
カウント
数
量
件数
統計

Usage

Choose the appropriate sense of 人 based on context—individual, group, nationality, profession, or counting.

Common mistakes

Dropping the correct reading or using 人 for non‑human things.

Etymology

From an ancient pictograph of a standing figure, later simplified to the single character 人.

FAQ

What does 人 mean?

人 can mean a single person, the public, a national identity, a professional title, or the counter for counting individuals.

How is 人 pronounced?

Alone it is read hito; in compounds it often becomes jin or nin when used as a counter.

When should I use 人 as a counter?

Place 人 after a numeral to count people, e.g., 三人 for three people, pronounced nin.

What is the difference between 人 and 人々?

人 is generic or singular, while 人々 explicitly refers to multiple people.

How do I say “Japanese person” in Japanese?

You say 日本人.

Can 人 be used to refer to non‑human entities?

No, 人 is reserved for humans; other beings use different nouns.

What is the origin of the kanji 人?

It originates from a pictograph representing a standing person.

Is 人 used in formal writing?

Yes, 人 is neutral and appears in both formal and informal contexts.

How do I write the profession “cook” using 人?

The word is 料理人.

Why is 人 sometimes read as nin?

When 人 functions as a counter after numbers, the reading changes to nin.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...