洞察

Ví dụ

• 彼女の洞察は問題の核心を捉えていた。
  Nhận định sâu sắc của cô ấy chạm đúng cốt lõi vấn đề.
• 鋭い洞察のおかげで原因が分かった。
  Nhờ cái nhìn sâu sắc của cô ấy, chúng tôi đã tìm ra nguyên nhân.
• その報告書には市場への深い洞察がある。
  Báo cáo có những nhận định sâu sắc về thị trường.
• 彼は相手の不安を洞察した。
  Anh ấy nhìn thấu nỗi bất an của người kia.
• 数字だけでなく、その背景を洞察する必要がある。
  Cần hiểu rõ bối cảnh chứ không chỉ nhìn vào số liệu.

Từ tương tự

Ví dụ

• 心理学では、突然解決法が分かることを洞察と呼ぶ。
  Trong tâm lý học, việc chợt hiểu ra cách giải được gọi là sự bừng hiểu.
• その実験はチンパンジーの洞察を調べた。
  Thí nghiệm đó nghiên cứu sự bừng hiểu ở tinh tinh.
• 洞察による学習は試行錯誤と区別される。
  Học bằng sự bừng hiểu khác với cách thử rồi sai.
• 研究者は問題解決の際の洞察を観察した。
  Các nhà nghiên cứu quan sát sự bừng hiểu khi giải quyết vấn đề.
• 箱を積めば届くと気づいた瞬間が洞察の例だ。
  Chợt nhận ra có thể chồng các hộp lên nhau là một ví dụ về sự bừng hiểu.

Từ tương tự