yuri

ja
en
Change language
Translating...
yuri (lesbian genre), lily
Find language
/juːɾi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A Japanese word that denotes the lily flower and, by extension, a genre of media portraying romantic relationships between women.

Examples

  • 春になるとゆりが咲く。
    Lilies bloom in spring.
  • 母はゆりの花束をくれた。
    My mother gave me a bouquet of lilies.
  • 新しいゆりゲームが発売された。
    A new yuri game has been released.
  • 庭にゆりを植えました。
    I planted lilies in the garden.
  • このゆりアニメは感動的です。
    This yuri anime is moving.

Similar words

百合の花
ユリ科
花百合
百合属
女の子同士の恋愛
百合系
ユリ
女同士の恋
百合花
レズビアン

Meanings

Lesbian genre in Japanese media

noun
media
neutral
A genre of anime, manga, and related works that focus on romantic or emotional relationships between women.

Examples

  • このゆりアニメは感動的です。
    This yuri anime is moving.
  • 彼女はゆり漫画をコレクションしている。
    She collects yuri manga.
  • 新しいゆりゲームが発売された。
    A new yuri game has been released.
  • 友達とゆり小説を読んだ。
    I read a yuri novel with a friend.
  • この作品はゆりの要素が強い。
    This work has strong yuri elements.

Similar words

Lily flower

noun
nature
neutral
The lily plant, known for its large, often fragrant blossoms and symbolic association with purity.

Examples

  • 春になるとゆりが咲く。
    Lilies bloom in spring.
  • 母はゆりの花束をくれた。
    My mother gave me a bouquet of lilies.
  • 庭にゆりを植えました。
    I planted lilies in the garden.
  • ゆりの香りが部屋に広がる。
    The scent of lilies fills the room.
  • このゆりは白くて純粋だ。
    This lily is white and pure.

Similar words

Etymology

Borrowed from Japanese 百合 (yuri, “lily”), by analogy to 薔薇 (bara, “rose”) as a semantic loan for the lesbian genre.

FAQ

What does yuri mean in Japanese?

Yuri can refer to the lily flower or to a media genre about romantic relationships between women.

Is yuri the same as shōjo‑ai?

Both describe female‑female romance, but yuri is the modern term used for anime, manga and games, while shōjo‑ai is older.

How is yuri used in anime titles?

It appears in titles to signal that the story focuses on a romantic or emotional bond between female characters.

Can yuri be used to talk about actual lilies?

Yes, when referring to the flower, ゆり means lily.

Why is the flower name linked to the genre?

The lily’s symbolism of purity and deep affection was adopted as a metaphor for female love.

Are there any common mistakes with yuri?

A frequent error is mixing the flower sense with the genre, such as saying I love yuri when meaning the flower.

Where did the term yuri originate?

It comes from the Japanese word 百合 (yuri, “lily”), later borrowed as a semantic loan for lesbian‑themed media.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...