大丈夫です

ja
en
Change language
Translating...
It's okay, I'm fine, No problem, That's fine
Find language
/daijobɯ̥ desɯ̥/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A courteous expression indicating that there is no problem, that one is fine, or that a request can be declined politely.

Examples

  • 体調は大丈夫です、ありがとう。
    My health is fine, thank you.
  • はい、大丈夫です
    Yes, It's okay.
  • ご心配なく、大丈夫です
    No worries, It's okay.
  • この件は大丈夫です、続けてください。
    This matter is fine, please continue.
  • 雨が降っても大丈夫です、屋内で行います。
    Even if it rains, that's okay.

Similar words

結構です
問題ありません
平気です
問題ないです

Meanings

Usage

Use 大丈夫です when you want to say it’s okay, that you’re fine, or to politely decline, and choose a matching level of politeness.

Common mistakes

Using 大丈夫です instead of 結構です to refuse can sound overly casual.

Etymology

From 大 ‘big’ + 丈夫 ‘healthy, robust’, originally meaning ‘in good condition’.

FAQ

What does 大丈夫です mean?

It means “It’s okay”, “I’m fine”, or “No problem” in a polite way.

When should I use 大丈夫です instead of いいです?

Use 大丈夫です when you want to reassure someone or politely decline, while いいです is more casual and often used for “I’ll take it” or “That’s fine”.

Is 大丈夫です appropriate in formal business settings?

Yes, it is polite enough for most business contexts, though you may choose more formal alternatives like 問題ございません if needed.

Can I use 大丈夫です to answer a health question?

Yes, saying 大丈夫です after being asked about your condition conveys that you are fine.

What is the difference between 大丈夫です and 結構です?

大丈夫です reassures that things are fine, while 結構です is used to politely refuse or decline an offer.

How do I pronounce 大丈夫です?

It is pronounced daijōbu desu, with a long ‘ō’ and a soft ‘u’ at the end.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...