食べる

ja
en
Change language
Translating...
to eat, to live on, to subsist on
Find language
/ta.be.ɾɯ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
It denotes the act of consuming food and, by extension, the act of sustaining oneself on something such as a salary.

Examples

  • 私は朝ごはんを食べる
    I eat breakfast in the morning.
  • 明日は外で食べようと思う。
    I plan to eat out tomorrow.
  • 彼は給料だけで食べる
    He lives on his salary alone.
  • 農家は作物で食べることができる。
    Farmers can live on their crops.
  • この会社は広告収入で食べている。
    The company survives on advertising revenue.

Similar words

摂る
食べさせる
食う
喰う
いただく
食べさせる
口にする
喰う
いただく
食う

Meanings

Eat food

verb
everyday
neutral
To consume food or drink, covering the act of taking something into the mouth and swallowing it.

Usage

Use 食べる for the act of eating food; choose more polite verbs like 召し上がる in formal settings.

Examples

  • 私は朝ごはんを食べる
    I eat breakfast in the morning.
  • 彼は寿司を食べました
    He ate sushi.
  • 子供たちはお菓子を食べている。
    The children are eating snacks.
  • 明日は外で食べようと思う。
    I plan to eat out tomorrow.
  • ダイエット中なので甘いものは食べない
    I don't eat sweets while dieting.

Common mistakes

The object is placed after the verb, as in 私は食べますリンゴを, which is incorrect.
IncorrectCorrect
私は食べますリンゴを。 私はリンゴを食べます。
彼は毎日食べる走る。 彼は毎日走る前に食べる。
水を食べる。 水を飲む。

Similar words

Live on (a salary)

verb
business
neutral
To sustain oneself on a source of income or resources, often used metaphorically for living off a salary or revenue.

Usage

Use 食べる metaphorically to indicate living on something, but clarify the context or choose verbs like 生活する for financial matters.

Examples

  • 彼は給料だけで食べる
    He lives on his salary alone.
  • この会社は広告収入で食べている。
    The company survives on advertising revenue.
  • 学生は奨学金で食べている。
    Students subsist on scholarships.
  • 農家は作物で食べることができる。
    Farmers can live on their crops.
  • 彼女は自給自足で食べている。
    She makes a living by self‑sufficiency.

Common mistakes

Using 食べる for financial support can be confused with the literal sense, as in 給料で食べる without context.
IncorrectCorrect
彼は給料で食べる。 彼は給料で生活する。
会社は広告で食べている。 会社は広告で収益を上げている。
学生は奨学金で食べている。 学生は奨学金で生活している。

Similar words

Usage

Use 食べる when talking about eating food; for the figurative sense of living on a salary, the same verb works but context makes the meaning clear, and other verbs like 稼ぐ may be preferred for financial contexts.

Common mistakes

Dropping the object before the verb, as in 私は食べますリンゴを, is wrong.

Etymology

From Old Japanese taberu, derived from the verb tabu meaning ‘to eat’.

FAQ

What does 食べる mean?

食べる means ‘to eat’ or, figuratively, ‘to live on’ something such as a salary.

How do you conjugate 食べる in the polite present?

The polite present form is 食べます.

What is the past tense of 食べる?

The past plain form is 食べた.

Is 食べる an ichidan verb?

Yes, it is an ichidan (ru‑verb) and follows regular conjugation patterns.

Can 食べる be used to mean ‘to live on’?

Yes, in contexts like 給料で食べる it means ‘to live on a salary’.

What is a more polite way to say ‘to eat’?

Use 召し上がる for very polite speech.

What is the difference between 食べる and 食う?

食べる is neutral; 食う is more colloquial and can sound rough.

How do you say ‘I don’t eat meat’?

You would say 肉は食べません.

What is the te‑form of 食べる?

The te‑form is 食べて.

What is the origin of 食べる?

It comes from Old Japanese taberu, which itself derives from the verb tabu meaning ‘to eat’.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...