Nach dem Studium möchte sie an einer Schule arbeiten.
Komanda strādā kopā, lai atrisinātu problēmu.
Das Team arbeitet zusammen, um das Problem zu lösen.
Internets šorīt nestrādā.
Das Internet funktioniert heute Morgen nicht.
Ähnliche Wörter
dienēt
rosīties
darboties
darboties
funkcionēt
iedarboties
kalpot
nodarboties
pūlēties
Bedeutungen
Zielgerichtete Arbeit ausführen
verb
work
neutral
Kraft und Können für eine Aufgabe einsetzen, um etwas zu erreichen, herzustellen oder zu verbessern.
Beispiele
Viņa strādā pie jauna pētījuma.
Die Forscherin arbeitet an einer neuen Studie.
Mēs strādājām dārzā līdz vakaram.
Wir arbeiteten bis zum Abend im Garten.
Komanda strādā kopā, lai atrisinātu problēmu.
Das Team arbeitet zusammen, um das Problem zu lösen.
Pie šī uzdevuma vajag strādāt rūpīgi.
An dieser Aufgabe muss sorgfältig gearbeitet werden.
Viņš prot strādāt ar koku.
Er kann gut mit Holz arbeiten.
Ähnliche Wörter
darboties
pūlēties
rosīties
nodarboties
Berufstätig sein
verb
employment
neutral
Eine Stelle haben oder die Pflichten eines Berufs, Arbeitsplatzes oder Arbeitgebers erfüllen.
Beispiele
Anna strādā slimnīcā par ārsti.
Anna arbeitet als Ärztin in einem Krankenhaus.
Es sāku strādāt šajā uzņēmumā pērn.
Ich begann letztes Jahr bei dieser Firma zu arbeiten.
Vai tu rīt strādāsi no mājām?
Wirst du morgen von zu Hause arbeiten?
Pēc studijām viņa grib strādāt skolā.
Nach dem Studium möchte sie an einer Schule arbeiten.
Mans brālis vairs tur nestrādā.
Mein Bruder arbeitet dort nicht mehr.
Ähnliche Wörter
kalpot
dienēt
Wie vorgesehen funktionieren
verb
technology
neutral
Von einer Maschine, einem System, Teil oder Verfahren gesagt, das läuft und das erwartete Ergebnis liefert.
Beispiele
Vecais pulkstenis joprojām strādā.
Die alte Uhr funktioniert noch.
Internets šorīt nestrādā.
Das Internet funktioniert heute Morgen nicht.
Dzinējs sāka strādāt klusāk.
Der Motor begann leiser zu laufen.
Šī poga strādā tikai tad, kad ierīce ir ieslēgta.
Diese Taste funktioniert nur bei eingeschaltetem Gerät.
Ja sistēma strādā pareizi, kļūda neparādās.
Wenn das System richtig funktioniert, erscheint der Fehler nicht.
Ähnliche Wörter
darboties
funkcionēt
iedarboties
Etymologie
Entlehnt aus einer ostslawischen Form, die mit schwerer Arbeit oder Leiden verbunden war. Im Lettischen entwickelte sich die heutige Grundbedeutung „arbeiten“.
FAQ
Was bedeutet strādāt?
Strādāt bedeutet Arbeit auszuführen, berufstätig zu sein oder bei einer Maschine oder einem System zu funktionieren.
Wie wird strādāt konjugiert?
Die dritte Person Präsens lautet strādā, die dritte Person Vergangenheit strādāja und die erste Person Präsens strādāju.
Wie lautet der Debitiv von strādāt?
Die Debitivform ist jāstrādā, etwa in man jāstrādā, „ich muss arbeiten“.
Kann strādāt eine Maschine beschreiben?
Ja. Pulkstenis strādā bedeutet „die Uhr funktioniert“.
Bedeuten strādāt und darboties dasselbe?
Beim Tätigsein und Funktionieren überschneiden sie sich, doch strādāt ist das übliche Verb für Arbeit und Beschäftigung.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.