zīmols

lv
de
Change language
Translating...
Marke, Markenidentität
Sprache finden
/ˈziːmuɔls/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine öffentliche Identität, durch die Menschen etwas erkennen und beurteilen.

Beispiele

  • Pircēji uzticas zīmolam tā labās reputācijas dēļ.
    Die Käufer vertrauen der Marke wegen ihres guten Rufs.
  • Divi dažādi produkti tiek pārdoti ar vienu zīmolu.
    Zwei verschiedene Produkte werden unter einer Marke verkauft.
  • Uzņēmums veido zīmolu, kas uzsver ilgtspēju.
    Das Unternehmen baut eine Marke auf, die Nachhaltigkeit betont.
  • Šis zīmols ir pazīstams visā Eiropā.
    Diese Marke ist in ganz Europa bekannt.
  • Jaunais logo ir tikai viena zīmola identitātes daļa.
    Das neue Logo ist nur ein Teil der Identität der Marke.

Ähnliche Wörter

marka

Bedeutungen

Wiedererkennbare öffentliche Identität

noun
marketing
neutral
Ein wiedererkennbares Bild und eine Gruppe von Vorstellungen rund um einen Namen, ein Zeichen, Produkt, eine Dienstleistung, Organisation, Person oder einen Ort, geprägt durch Qualität, Gestaltung, Ruf und Kommunikation.

Beispiele

  • Šis zīmols ir pazīstams visā Eiropā.
    Diese Marke ist in ganz Europa bekannt.
  • Uzņēmums veido zīmolu, kas uzsver ilgtspēju.
    Das Unternehmen baut eine Marke auf, die Nachhaltigkeit betont.
  • Pircēji uzticas zīmolam tā labās reputācijas dēļ.
    Die Käufer vertrauen der Marke wegen ihres guten Rufs.
  • Jaunais logo ir tikai viena zīmola identitātes daļa.
    Das neue Logo ist nur ein Teil der Identität der Marke.
  • Viņa attīstīja savu personīgo zīmolu sociālajos tīklos.
    Sie entwickelte ihre persönliche Marke in sozialen Medien.
  • Pilsēta izmanto kultūras pasākumus sava zīmola stiprināšanai.
    Die Stadt nutzt Kulturveranstaltungen zur Stärkung ihrer Marke.
  • Divi dažādi produkti tiek pārdoti ar vienu zīmolu.
    Zwei verschiedene Produkte werden unter einer Marke verkauft.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Die Terminologiekommission der Lettischen Akademie der Wissenschaften nahm das Wort 2003 als bevorzugte lettische Entsprechung von englisch brand an. Vorbild der Neubildung war das ältere zīmolis, „Zeichen oder Symbol“.

FAQ

Was bedeutet zīmols?

Es bedeutet Marke: die erkennbare Identität und der Ruf eines Produkts, Unternehmens, einer Person, Dienstleistung oder eines Ortes.

Ist ein zīmols dasselbe wie ein Logo?

Nein. Ein Logo ist ein visuelles Element, während ein zīmols die breitere Identität, den Ruf, die Werte und öffentlichen Vorstellungen umfasst.

Ist zīmols dasselbe wie preču zīme?

Nicht genau. Preču zīme ist ein Warenzeichen oder Kennzeichen, oft im rechtlichen Sinn, während zīmols das breitere öffentliche Bild darum ist.

Was sind die wichtigsten Formen von zīmols?

Der Genitiv lautet zīmola, der Dativ zīmolam, der Akkusativ zīmolu und der Plural zīmoli.

Wann wurde zīmols als lettischer Begriff angenommen?

Die Terminologiekommission der Lettischen Akademie der Wissenschaften bestätigte ihn 2003 als bevorzugte Entsprechung des englischen brand.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...