ģimene

lv
de
Change language
Translating...
Familie
Sprache finden
/ˈɟimene/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine enge Gruppe von Menschen, die durch Verwandtschaft, Partnerschaft oder Fürsorge verbunden sind.

Beispiele

  • Abas ģimenes vasarā bieži satiekas.
    Beide Familien treffen sich im Sommer oft.
  • Svētku vakaru mēs pavadījām kopā ar ģimeni.
    Den Festabend verbrachten wir mit unserer Familie.
  • Mūsu ģimenē ir četri cilvēki.
    In unserer Familie gibt es vier Personen.
  • Šī ģimene nesen pārcēlās uz Liepāju.
    Diese Familie ist vor Kurzem nach Liepāja gezogen.
  • Viņa nedēļas nogalē apciemo savu ģimeni.
    Am Wochenende besucht sie ihre Familie.

Ähnliche Wörter

saime
ģimenes loks

Bedeutungen

Familie

noun
social
neutral
Eine Gruppe nahestehender Menschen, die durch Elternschaft, Ehe, Partnerschaft, Adoption oder andere Verwandtschaft verbunden sind und oft einen Haushalt bilden.

Beispiele

  • Mūsu ģimenē ir četri cilvēki.
    In unserer Familie gibt es vier Personen.
  • Viņa nedēļas nogalē apciemo savu ģimeni.
    Am Wochenende besucht sie ihre Familie.
  • Šī ģimene nesen pārcēlās uz Liepāju.
    Diese Familie ist vor Kurzem nach Liepāja gezogen.
  • Svētku vakaru mēs pavadījām kopā ar ģimeni.
    Den Festabend verbrachten wir mit unserer Familie.
  • Bērns aug mīlošā ģimenē.
    Das Kind wächst in einer liebevollen Familie auf.
  • Abas ģimenes vasarā bieži satiekas.
    Beide Familien treffen sich im Sommer oft.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Entlehnt aus dem Litauischen giminė, „Sippe“ oder „Familie“, und mit dem lettischen dzimt, „geboren werden“, verwandt. Das Wort ist seit den 1870er Jahren in lettischen Texten belegt und ersetzte das ältere deutsch beeinflusste famīlija.

FAQ

Was bedeutet ģimene auf Lettisch?

Ģimene bedeutet Familie, eine enge Gruppe durch Verwandtschaft, Partnerschaft, Adoption oder Fürsorge.

Welches Geschlecht hat ģimene?

Ģimene ist weiblich und gehört zur fünften Deklination.

Wie lautet der Plural von ģimene?

Der Nominativ Plural lautet ģimenes, der Genitiv Plural ģimeņu.

Wie wird ģimene ausgesprochen?

Ģimene wird /ˈɟimene/ mit Betonung auf der ersten Silbe ausgesprochen.

Woher stammt ģimene?

Das Wort wurde aus litauisch giminė entlehnt und ist mit lettisch dzimt, „geboren werden“, verwandt.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...