ģimene

lv
hu
Change language
Translating...
család
Nyelv keresése
/ˈɟimene/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Rokonság, párkapcsolat vagy gondoskodás által összetartozó emberek közeli csoportja.

Példák

  • Bērns aug mīlošā ģimenē.
    A gyermek szerető családban nő fel.
  • Abas ģimenes vasarā bieži satiekas.
    A két család nyáron gyakran találkozik.
  • Šī ģimene nesen pārcēlās uz Liepāju.
    Ez a család nemrég Liepājába költözött.
  • Mūsu ģimenē ir četri cilvēki.
    A családunkban négy ember van.
  • Viņa nedēļas nogalē apciemo savu ģimeni.
    Hétvégén meglátogatja a családját.

Hasonló szavak

saime
ģimenes loks

Jelentések

Család

noun
social
neutral
Szülői kapcsolat, házasság, élettársi kapcsolat, örökbefogadás vagy más közeli rokonság által összetartozó emberek csoportja, akik gyakran egy háztartásban élnek.

Példák

  • Mūsu ģimenē ir četri cilvēki.
    A családunkban négy ember van.
  • Viņa nedēļas nogalē apciemo savu ģimeni.
    Hétvégén meglátogatja a családját.
  • Šī ģimene nesen pārcēlās uz Liepāju.
    Ez a család nemrég Liepājába költözött.
  • Svētku vakaru mēs pavadījām kopā ar ģimeni.
    Az ünnepi estét a családunkkal töltöttük.
  • Bērns aug mīlošā ģimenē.
    A gyermek szerető családban nő fel.
  • Abas ģimenes vasarā bieži satiekas.
    A két család nyáron gyakran találkozik.

Hasonló szavak

Etymológia

A litván giminė, „nemzetség” vagy „család” szóból származó kölcsönszó, amely rokona a lett dzimt, „születni” igének. A lett írásbeliségben az 1870-es évektől adatolt, és a korábbi német hatású famīlija helyébe lépett.

GYIK

Mit jelent lettül a ģimene?

A ģimene jelentése család, vagyis rokonság, párkapcsolat, örökbefogadás vagy gondoskodás által összetartozó közeli csoport.

Milyen nemű a ģimene?

A ģimene nőnemű, és az ötödik deklinációhoz tartozik.

Mi a ģimene többes száma?

A többes szám alanyesete ģimenes, a többes szám birtokos esete pedig ģimeņu.

Hogyan ejtik a ģimene szót?

A ģimene kiejtése /ˈɟimene/, az első szótagon lévő hangsúllyal.

Honnan ered a ģimene?

A litván giminė szóból származik, és rokona a lett dzimt, „születni” igének.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...