A sākt, vagyis „elkezd” igéből és a lett visszaható főnévi igenév -ties végződéséből alakult.
Esemény vagy állapot kezdete
verb
events
neutral
Elkezdődni vagy létrejönni esemény, folyamat, állapot, évszak vagy életszakasz esetében.
Példák
- Konference sāksies pulksten deviņos.A konferencia kilenc órakor kezdődik.
- Pēc lietus sākās stiprs vējš.Az eső után erős szél kezdődött.
- Biļešu pārdošana jau ir sākusies.A jegyértékesítés már elkezdődött.
- Kad sākas pavasaris, dienas kļūst garākas.Amikor kezdődik a tavasz, hosszabbak lesznek a nappalok.
- Viss sākās ar īsu sarunu.Minden egy rövid beszélgetéssel kezdődött.
Hasonló szavak
iesākties
aizsākties
uzsākties
rasties
iestāties
Kezdőpont
verb
space
neutral
Első ponttal rendelkezni térben, szövegben vagy számszerű tartományban, például áraknál.
Példák
- Aiz tilta sākas vecpilsēta.A híd után kezdődik az óváros.
- Biļešu cenas sākas no desmit eiro.A jegyárak tíz eurótól kezdődnek.
- Mežs sākas turpat aiz mūsu mājas.Az erdő közvetlenül a házunk mögött kezdődik.
- Nākamā nodaļa sākas ar karti.A következő fejezet egy térképpel kezdődik.
- Ceļa bīstamākais posms sākas pēc līkuma.Az út legveszélyesebb szakasza a kanyar után kezdődik.
Hasonló szavak
iesākties
stiepties
sniegties