es
lv
pl
Change language
Translating...
ja, jaźń, ego
/ɛs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Łotewski zaimek dla mówiącego w roli podmiotu, z osobnymi formami przypadków dla innych ról oraz rzeczownikowym znaczeniem własnego ja.
Przykłady
Rīt es braukšu uz Rīgu.
Jutro ja pojadę do Rygi.
Mākslā bērns meklē savu es.
W sztuce dziecko szuka swojego ja.
Dienasgrāmatā atklājās viņas īstais es.
W dzienniku ujawniło się jej prawdziwe ja.
Katram ir savs es.
Każdy ma swoje ja.
Kad es ienācu, sapulce jau sākās.
Kiedy ja wszedłem, zebranie już się zaczęło.
Znaczenia
Przykłady
Es šodien strādāju no mājām.
Dziś ja pracuję z domu.
Vai es varu palīdzēt?
Czy ja mogę pomóc?
Es redzēju viņu vakar.
Wczoraj ja go widziałem.
Kad es ienācu, sapulce jau sākās.
Kiedy ja wszedłem, zebranie już się zaczęło.
Es neesmu pārliecināts par atbildi.
Ja nie jestem pewien odpowiedzi.
Rīt es braukšu uz Rīgu.
Jutro ja pojadę do Rygi.
Przykłady
Katram ir savs es.
Każdy ma swoje ja.
Viņš publiski rādīja drošu es.
Publicznie pokazywał pewne siebie ja.
Dienasgrāmatā atklājās viņas īstais es.
W dzienniku ujawniło się jej prawdziwe ja.
Mākslā bērns meklē savu es.
W sztuce dziecko szuka swojego ja.
Pēc krīzes viņa veidoja spēcīgāku es.
Po kryzysie budowała silniejsze ja.
Psihologs runāja par cilvēka es.
Psycholog mówił o ludzkim ja.
FAQ
Co oznacza es po łotewsku?
es zwykle znaczy ja, czyli mówiącego jako podmiot zdania.
Jakie są główne formy przypadków es?
Główne formy to mianownik es, dopełniacz manis, celownik man, biernik i narzędnik mani oraz miejscownik manī.
Czy es może znaczyć mnie?
es nie jest zwykłą formą dopełnienia. Po wielu czasownikach i z ar używa się mani, a w funkcji celownika man.
Czy es może być rzeczownikiem?
es może nazywać osobiste ja lub ego, na przykład savs es albo cilvēka es.
Czy es jest liczbą mnogą?
es jest liczbą pojedynczą. Zaimek pierwszej osoby liczby mnogiej to mēs.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.