sākties

lv
ru
Change language
Translating...
начинаться, начинаться
Найти язык
/ˈsaːk.tiɛs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Возникать или достигать точки, от которой что-либо продолжается.

Похожие слова

iesākties
aizsākties
uzsākties
rasties
iestāties
stiepties
sniegties

Значения

Начало события или состояния

verb
events
neutral
Начинать происходить или существовать, если речь идёт о событии, процессе, состоянии, времени года или периоде жизни.

Примеры

  • Konference sāksies pulksten deviņos.
    Конференция начнётся в девять часов.
  • Pēc lietus sākās stiprs vējš.
    После дождя начался сильный ветер.
  • Biļešu pārdošana jau ir sākusies.
    Продажа билетов уже началась.
  • Kad sākas pavasaris, dienas kļūst garākas.
    Когда начинается весна, дни становятся длиннее.
  • Viss sākās ar īsu sarunu.
    Всё началось с короткого разговора.

Похожие слова

Начальная точка

verb
space
neutral
Иметь первую точку в пространстве, тексте или числовом диапазоне, например в ценах.

Примеры

  • Aiz tilta sākas vecpilsēta.
    За мостом начинается старый город.
  • Biļešu cenas sākas no desmit eiro.
    Цены на билеты начинаются от десяти евро.
  • Mežs sākas turpat aiz mūsu mājas.
    Лес начинается сразу за нашим домом.
  • Nākamā nodaļa sākas ar karti.
    Следующая глава начинается с карты.
  • Ceļa bīstamākais posms sākas pēc līkuma.
    Самый опасный участок дороги начинается после поворота.

Похожие слова

Этимология

Образовано от sākt «начинать» с латышским окончанием возвратного инфинитива -ties.

ЧАВО

Что означает sākties?

Sākties означает начинаться или иметь начальную точку.

Чем отличаются sākt и sākties?

Sākt употребляется с тем, кто начинает действие, а sākties описывает событие или предмет, который начинается сам.

Каковы формы настоящего и прошедшего времени sākties?

Обычные формы третьего лица: sākas в настоящем и sākās в прошедшем времени.

Можно ли употреблять sākties о месте?

Да. Фраза Aiz tilta sākas vecpilsēta означает, что старый город начинается за мостом.

Как сказать с sākties, что цены начинаются с определённой суммы?

Используется sākties no и сумма, например Cenas sākas no desmit eiro.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...