sākties

lv
uk
Change language
Translating...
починатися, розпочинатися, починатися
Знайти мову
/ˈsaːk.tiɛs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Виникати або досягати точки, від якої щось продовжується.

Приклади

  • Viss sākās ar īsu sarunu.
    Усе почалося з короткої розмови.
  • Biļešu cenas sākas no desmit eiro.
    Ціни на квитки починаються від десяти євро.
  • Mežs sākas turpat aiz mūsu mājas.
    Ліс починається відразу за нашим будинком.
  • Ceļa bīstamākais posms sākas pēc līkuma.
    Найнебезпечніша ділянка дороги починається після повороту.
  • Aiz tilta sākas vecpilsēta.
    За мостом починається старе місто.

Схожі слова

stiepties
iestāties
sniegties
iesākties
iesākties
uzsākties
aizsākties
rasties

Значення

Початок події або стану

verb
events
neutral
Починати відбуватися або існувати, коли йдеться про подію, процес, стан, пору року чи період життя.

Приклади

  • Konference sāksies pulksten deviņos.
    Конференція почнеться о дев’ятій.
  • Pēc lietus sākās stiprs vējš.
    Після дощу почався сильний вітер.
  • Biļešu pārdošana jau ir sākusies.
    Продаж квитків уже почався.
  • Kad sākas pavasaris, dienas kļūst garākas.
    Коли починається весна, дні стають довшими.
  • Viss sākās ar īsu sarunu.
    Усе почалося з короткої розмови.

Схожі слова

Початкова точка

verb
space
neutral
Мати першу точку в просторі, тексті або числовому діапазоні, наприклад у цінах.

Приклади

  • Aiz tilta sākas vecpilsēta.
    За мостом починається старе місто.
  • Biļešu cenas sākas no desmit eiro.
    Ціни на квитки починаються від десяти євро.
  • Mežs sākas turpat aiz mūsu mājas.
    Ліс починається відразу за нашим будинком.
  • Nākamā nodaļa sākas ar karti.
    Наступний розділ починається з карти.
  • Ceļa bīstamākais posms sākas pēc līkuma.
    Найнебезпечніша ділянка дороги починається після повороту.

Схожі слова

Етимологія

Утворено від sākt «починати» з латиським закінченням зворотного інфінітива -ties.

FAQ

Що означає sākties?

Sākties означає починатися або мати початкову точку.

Чим відрізняються sākt і sākties?

Sākt називає того, хто або те, що починає дію, а sākties описує подію чи річ, яка починається сама.

Які форми теперішнього й минулого часу має sākties?

Звичайні форми третьої особи: sākas у теперішньому і sākās у минулому часі.

Чи можна вживати sākties про місце?

Так. Речення Aiz tilta sākas vecpilsēta означає, що старе місто починається за мостом.

Як із sākties сказати, що ціни починаються від певної суми?

Уживається sākties no із сумою, наприклад Cenas sākas no desmit eiro.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...