saulgrieži

lv
uk
Change language
Translating...
сонцестояння, свято сонцестояння, сезонне свято
Знайти мову
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈsɑuːlɡri.eʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Поворотна точка річного шляху Сонця і традиції, що її відзначають.
Practice using saulgrieži in conversation until it feels natural

Приклади

  • Zemes ass slīpums nosaka saulgriežus.
    Нахил земної осі визначає сонцестояння.
  • Rudens saulgriežiem gatavoja ražas mielastu.
    До осіннього сезонного свята приготували врожайний бенкет.
  • Muzejs rīkoja pavasara saulgriežu pasākumu.
    Музей провів захід до весняного сезонного свята.
  • Saulgriežu datums dažādos gados var nedaudz mainīties.
    Дата сонцестояння в різні роки може трохи змінюватися.
  • Ciema ļaudis pulcējās uz saulgriežu svinībām.
    Жителі села зібралися на святкування сонцестояння.

Схожі слова

sezonas svētki
saulstāvji
gadskārtu svētki

Значення

Астрономічне сонцестояння

noun
astronomy
technical
Момент, коли Сонце досягає найпівнічнішого або найпівденнішого положення на небі й настає найдовший або найкоротший день року.

Приклади

  • Vasaras saulgriežos diena ir visgarākā.
    У день літнього сонцестояння день найдовший.
  • Ziemas saulgrieži ziemeļu puslodē ir decembrī.
    Зимове сонцестояння в Північній півкулі буває в грудні.
  • Astronomi precīzi aprēķina saulgriežu brīdi.
    Астрономи точно обчислюють момент сонцестояння.
  • Pēc ziemas saulgriežiem dienas pamazām kļūst garākas.
    Після зимового сонцестояння дні поступово довшають.
  • Zemes ass slīpums nosaka saulgriežus.
    Нахил земної осі визначає сонцестояння.
  • Saulgriežu datums dažādos gados var nedaudz mainīties.
    Дата сонцестояння в різні роки може трохи змінюватися.

Схожі слова

saulstāvji

Сезонне свято і звичаї

noun
traditions
neutral
Свято й сукупність звичаїв, пов’язаних із поворотною точкою сезонного року, особливо з латиськими літніми та зимовими святкуваннями, а в традиційному вжитку також із весняними й осінніми святами.

Приклади

  • Latvieši vasaras saulgriežus svin ar dziesmām un ugunskuriem.
    Латиші святкують літнє сонцестояння піснями й вогнищами.
  • Ziemas saulgriežos ģimene vilka bluķi.
    На зимовому святі сонцестояння родина тягла колоду.
  • Muzejs rīkoja pavasara saulgriežu pasākumu.
    Музей провів захід до весняного сезонного свята.
  • Rudens saulgriežiem gatavoja ražas mielastu.
    До осіннього сезонного свята приготували врожайний бенкет.
  • Saulgriežu tradīcijas tiek nodotas no paaudzes paaudzē.
    Традиції сонцестояння передаються з покоління в покоління.
  • Ciema ļaudis pulcējās uz saulgriežu svinībām.
    Жителі села зібралися на святкування сонцестояння.

Схожі слова

gadskārtu svētki
sezonas svētki

Етимологія

Прозоре складне слово з латиського saule, «сонце», і форми, пов’язаної з griezties, «повертатися», яке описує видиму річну точку повороту Сонця.

Питання та відповіді

Що означає saulgrieži?

В астрономії це сонцестояння, а також слово може називати латиські свята й звичаї сезонних поворотних точок.

Saulgrieži стоїть в однині чи множині?

Цей іменник уживається лише в множині, навіть коли йдеться про одне сонцестояння.

Якого роду слово saulgrieži?

Це іменник чоловічого роду другої відміни.

Які основні форми saulgrieži?

Родовий відмінок: saulgriežu, давальний: saulgriežiem, знахідний: saulgriežus, місцевий: saulgriežos.

Saulgrieži і Jāņi означають те саме?

Jāņi є конкретним латиським святом середини літа, а vasaras saulgrieži може означати астрономічне літнє сонцестояння або ширше сезонне святкування.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...