nie

pl
fa
Change language
Translating...
نه, نه, پاسخ منفی
یافتن زبان
English
English
Italiano
Italian
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
/ɲɛ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
کلمه‌ای لهستانی که برای نفی جملات و همچنین به عنوان اسم برای پاسخ منفی به کار می‌رود.

مثال‌ها

  • Nie ma czasu na rozmowę.
    وقت برای گفتگو نه دارد.
  • Zapisz nie w notatniku jako odpowiedź.
    به‌عنوان پاسخ، نه را در دفترچه بنویس.
  • Usłyszałem głośne nie.
    من یک نه بلند شنیدم.
  • On nie chce iść do szkoły.
    او نه می‌خواهد به مدرسه برود.
  • Ona nie przyjechała na spotkanie.
    او نه به جلسه آمد.

کلمات مشابه

nie
odmowa
odrzucenie
zaprzeczenie
negacja

معانی

نفی

adverb
everyday
neutral
برای منفی کردن یک جمله یا رد کردن چیزی استفاده می‌شود.

مثال‌ها

  • Ja nie lubię kawy.
    من نه قهوه را دوست ندارم.
  • Ona nie przyjechała na spotkanie.
    او نه به جلسه آمد.
  • Nie mogę znaleźć kluczy.
    من نه می‌توانم کلیدها را پیدا کنم.
  • On nie chce iść do szkoły.
    او نه می‌خواهد به مدرسه برود.
  • Nie ma czasu na rozmowę.
    وقت برای گفتگو نه دارد.

کلمات مشابه

پاسخ منفی

noun
everyday
neutral
کلمه‌ای که به عنوان اسم برای نشان دادن پاسخ منفی به کار می‌رود.

مثال‌ها

  • Usłyszałem głośne nie.
    من یک نه بلند شنیدم.
  • Jej nie było słyszalne w tłumie.
    نه او در جمع شنیده نشد.
  • Kiedy zapytałem, odpowiedziała nie.
    وقتی پرسیدم، او نه گفت.
  • W rozmowie padło wiele nie.
    در گفتگو چندین نه گفتند.
  • Zapisz nie w notatniku jako odpowiedź.
    به‌عنوان پاسخ، نه را در دفترچه بنویس.

کلمات مشابه

ریشه‌شناسی

از ریشه اسلاوی اولیه ne به معنای «نه»، به لهستانی به شکل nie منتقل شده است.

سوالات متداول

nie به چه معناست در لهستانی؟

کلمهٔ nie در لهستانی برای نفی به کار می‌رود و معادل فارسی «نه» یا «نفی» است.

چگونه از nie برای ساختن جملهٔ منفی استفاده می‌کنیم؟

برای منفی کردن فعل یا صفت، nie را قبل از آن می‌گذارید، مانند Ja nie lubię.

آیا می‌توان nie را به عنوان اسم استفاده کرد؟

بله، وقتی به خود کلمه یا پاسخ منفی اشاره می‌کنید، می‌توانید nie را به عنوان اسم به کار ببرید، مثلاً Usłyszałem głośne nie.

مقابل nie در فارسی چیست؟

معادل فارسی nie «نه» است.

آیا nie در زمان‌های مختلف تغییر می‌کند؟

خیر، nie یک قید ثابت است و در زمان‌های مختلف تغییر نمی‌کند.

چرا برخی گاهی nie را حذف می‌کنند؟

در برخی جملات، به‌خصوص در گفتار سریع، افراد ممکن است nie را حذف کنند که منجر به ناقص شدن جمله می‌شود.

آیا می‌توان nie را با دیگر کلمات ترکیب کرد؟

بله، nie می‌تواند با افعال یا صفت‌ها ترکیب شود، اما همیشه قبل از آن قرار می‌گیرد.

آیا nie می‌تواند به صورت بزرگ‌حرف نوشته شود؟

فقط در موارد خاص مانند مخفف‌های خاص (مثلاً NIE) می‌توان آن را بزرگ نوشت؛ در استفادهٔ عادی کوچک می‌ماند.

چگونه تلفظ صحیح nie را یاد بگیریم؟

تلفظ nie در لهستانی /ɲɛ/ است؛ می‌توانید با گوش دادن به نمونه‌های صوتی آن را تمرین کنید.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...