tak
pl
hi
Change language
Translating...
हाँ, इतना, ऐसा, जैसे
/tak/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
सहमति व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, साथ ही ‘इतना’ या ‘ऐसे’ का अर्थ देता है, और तुलना प्रस्तुत करने वाले संयोजन के रूप में कार्य करता है।
उदाहरण
Wynik był tak zaskakujący, że wszyscy się zdumieli.
परिणाम इतना आश्चर्यजनक था कि सभी हैरान रह गए।
To zachowanie jest tak nieodpowiednie.
यह व्यवहार इतना अनुपयुक्त है।
To tak piękne miejsce, że nie chcę go opuszczać.
यह इतना सुंदर स्थान है कि मैं इसे छोड़ना नहीं चाहता।
Czułem się tak zmęczony, że zasnąłem.
मैं इतना थका हुआ महसूस कर रहा था कि मैं सो गया।
Zrobił to tak, jak mu powiedziałem.
उसने इसे जैसे, जैसे मैंने उसे बताया, किया।
समान शब्द
według
z pewnością
na pewno
podobnie jak
jakrzecz jasna
w ten sposób
w taki sposób
w ten sposób
w taki sposób
अर्थ
उदाहरण
— Czy chcesz kawę? — Tak, poproszę.
— क्या आप कॉफ़ी चाहते हैं? — हाँ, मैं लूँगा।
Tak, rozumiem twoje argumenty.
हाँ, मैं आपके तर्क समझता हूँ।
Kiedy zapytałem, czy przyjdzie, odpowiedział tak.
जब मैंने पूछा कि वह आएगा या नहीं, उसने हाँ कहा।
Czy to jest prawda? Tak, to prawda.
क्या यह सच है? हाँ, यह सच है।
Zgadzam się, tak.
मैं सहमत हूँ, हाँ।
Na pytanie odpowiedział tak bez wahania.
प्रश्न का उसने बिना हिचकिचाए हाँ कहा।
Czy mogę pożyczyć książkę? Tak, weź ją.
क्या मैं किताब उधार ले सकता हूँ? हाँ, ले लीजिए।
समान शब्द
oczywiście
jasne
pewnie
z pewnością
na pewno
rzecz jasna
bez wątpienia
उदाहरण
To jest tak trudne, jak myślisz.
यह इतना कठिन है, जैसा आप सोचते हैं।
Nie jest tak zimno jak wczoraj.
कल जितना ठंडा था, आज इतना नहीं है।
Miałem tak dużo pracy, że nie mogłem odpocząć.
मेरे पास इतना काम था कि मैं आराम नहीं कर सका।
To zachowanie jest tak nieodpowiednie.
यह व्यवहार इतना अनुपयुक्त है।
Czułem się tak zmęczony, że zasnąłem.
मैं इतना थका हुआ महसूस कर रहा था कि मैं सो गया।
To tak piękne miejsce, że nie chcę go opuszczać.
यह इतना सुंदर स्थान है कि मैं इसे छोड़ना नहीं चाहता।
Wynik był tak zaskakujący, że wszyscy się zdumieli.
परिणाम इतना आश्चर्यजनक था कि सभी हैरान रह गए।
समान शब्द
także
w ten sposób
w taki sposób
w ten sam sposób
tak jak
w ten sposób
w taki sposób
उदाहरण
Zrobił to tak, jak mu powiedziałem.
उसने इसे जैसे, जैसे मैंने उसे बताया, किया।
Mówił tak, jak nauczyciel.
वह जैसे, जैसे शिक्षक था, बोला।
Postępuj tak, jak chcesz.
जैसे, जैसे आप चाहते हैं, आगे बढ़ें।
Wybierz tak, jak najbardziej ci odpowiada.
चुनें जैसे, जैसे आपको सबसे उपयुक्त लगे।
Zachowuj się tak, jak jest to wymagane.
व्यवहार करें जैसे, जैसे यह आवश्यक है।
Ustawienia są tak, jak w instrukcji.
सेटिंग्स जैसे, जैसे निर्देश में हैं।
Rozwiąż problem tak, jak pokazano w przykładzie.
समस्या को जैसे, जैसे उदाहरण में दिखाया गया है, हल करें।
समान शब्द
jaktak jak
w taki sposób
w ten sposób
podobnie jak
zgodnie z
według
शब्दविज्ञान
प्रोटो‑स्लाविक *takъ से आया है, चेक के ‘tak’, रूसी के ‘tak’ के समान, जिसका अर्थ ‘इतना, इस प्रकार’ है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Polish में tak का क्या मतलब है?
tak का अर्थ ‘हाँ’, ‘इतना’, या तुलना में ‘जैसे’ हो सकता है।
जब प्रश्न का उत्तर देना हो तो tak कब उपयोग करें?
जब आप सहमति या पुष्टि देना चाहते हैं, तब tak का प्रयोग करें।
tak और także में क्या अंतर है?
tak मात्रा या सहमति दर्शाता है, जबकि także का अर्थ ‘भी’ या ‘साथ ही’ होता है।
क्या tak को तुलना में उपयोग किया जा सकता है?
हाँ, तुलना में tak को jak के साथ प्रयोग करके ‘जैसे’ का अर्थ दिया जाता है।
Polish में tak का सही उच्चारण क्या है?
tak का उच्चारण ‘तक’ जैसा होता है, जहाँ ‘a’ को ‘अ’ के रूप में बोला जाता है।
क्या tak को वाक्य में कई बार इस्तेमाल किया जा सकता है?
सामान्यतः एक ही वाक्य में दो बार tak का प्रयोग नहीं किया जाता; एक बार पर्याप्त है।
Polish में tak का प्रयोग करते समय आम गलतियाँ क्या हैं?
हिंदी वक्ता अक्सर tak को सभी उत्तरों में लगाते हैं या तुलना में jak को छोड़ देते हैं।
क्या tak को किसी संज्ञा के रूप में इस्तेमाल किया जाता है?
आधुनिक पोलिश में tak संज्ञा के रूप में नहीं प्रयोग होता; यह केवल इंटरजेक्शन, एडवर्ब और कंजंक्शन है।
Polish में tak के समानार्थी शब्द कौन से हैं?
समानार्थी शब्दों में ‘oczywiście’, ‘jasne’, ‘pewnie’, आदि शामिल हैं।
Polish में tak को लिखते समय क्या ध्यान रखें?
शब्द को छोटे अक्षरों में लिखें, और आवश्यक होने पर tak को बोल्ड (tak) के रूप में दर्शाएँ।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.