estar com pressa

Se você estiver com pressa, pode ir primeiro.
Wenn du es eilig hast, kannst du zuerst gehen.
Estou com pressa porque a reunião começa logo.
Ich habe es eilig, weil die Besprechung bald beginnt.
Ela estava com pressa e esqueceu o casaco.
Sie hatte es eilig und vergaß ihren Mantel.
Não estamos com pressa hoje.
Heute haben wir es nicht eilig.
Vocês estão com pressa para sair?
Habt ihr es eilig mit dem Aufbruch?

Bedeutungen

Estou com pressa porque a reunião começa logo.
Ich habe es eilig, weil die Besprechung bald beginnt.
Ela estava com pressa e esqueceu o casaco.
Sie hatte es eilig und vergaß ihren Mantel.
Vocês estão com pressa para sair?
Habt ihr es eilig mit dem Aufbruch?
Não estamos com pressa hoje.
Heute haben wir es nicht eilig.
Se você estiver com pressa, pode ir primeiro.
Wenn du es eilig hast, kannst du zuerst gehen.

Estar beschreibt einen vorübergehenden Zustand, com pressa die Eile.

Was bedeutet estar com pressa?

Wenig Zeit haben und sich beeilen müssen.

Ändert estar seine Form?

Ja. Man sagt etwa estou com pressa oder estava com pressa.

Steht vor pressa ein Artikel?

Nein. Die feste Wendung lautet estar com pressa.

Kann man die Wendung verneinen?

Ja. Não estou com pressa heißt, dass man keine Eile hat.

Wie spricht man estar com pressa aus?

Die Referenzaussprache lautet /esˈtaʁ kõ ˈpɾɛsɐ/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...