amenizar

pt
es
Change language
Translating...
aliviar, suavizar
Buscar idioma
/aməniˈzaʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hacer una situación desagradable menos intensa o más llevadera.

Ejemplos

  • A sombra ajuda a amenizar o calor.
    La sombra ayuda a aliviar el calor.
  • Ela tentou amenizar o conflito entre os colegas.
    Intentó suavizar el conflicto entre sus compañeros.
  • Uma conversa franca amenizou a tensão.
    Una conversación franca rebajó la tensión.
  • A medida pode amenizar os efeitos da crise.
    La medida puede mitigar los efectos de la crisis.
  • O remédio ameniza a dor, mas não a elimina.
    El medicamento alivia el dolor, pero no lo elimina.

Palabras similares

atenuar
suavizar

Significados

Aliviar o suavizar

verb
mitigation
neutral
Reducir la intensidad del calor, el dolor, la tensión u otra dificultad.

Ejemplos

  • A sombra ajuda a amenizar o calor.
    La sombra ayuda a aliviar el calor.
  • Ela tentou amenizar o conflito entre os colegas.
    Intentó suavizar el conflicto entre sus compañeros.
  • A medida pode amenizar os efeitos da crise.
    La medida puede mitigar los efectos de la crisis.
  • Uma conversa franca amenizou a tensão.
    Una conversación franca rebajó la tensión.
  • O remédio ameniza a dor, mas não a elimina.
    El medicamento alivia el dolor, pero no lo elimina.

Palabras similares

Etimología

De ameno, suave o agradable, más -izar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa amenizar?

Hacer una situación desagradable menos intensa o más llevadera.

¿Significa eliminar por completo?

No. Significa hacerlo menos intenso.

¿Puede referirse a la tensión?

Sí. Una conversación puede aliviarla.

¿Cuál es el participio?

Amenizado o amenizada.

¿Cómo se pronuncia amenizar?

La pronunciación de referencia es /aməniˈzaʁ/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...