assim que

pt
es
Change language
Translating...
en cuanto, tan pronto como
Buscar idioma
/aˈsĩ ki/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Tan pronto como sucede algo, ocurre otra cosa.

Ejemplos

  • Ele sorriu assim que viu a filha.
    Sonrió en cuanto vio a su hija.
  • Ligue para mim assim que chegar.
    Llámame en cuanto llegues.
  • Assim que a chuva parou, saímos.
    En cuanto paró la lluvia, salimos.
  • Envie o arquivo assim que terminar.
    Envía el archivo en cuanto termines.
  • Assim que abriram a porta, todos entraram.
    En cuanto abrieron la puerta, todos entraron.

Palabras similares

mal
logo que

Significados

Secuencia inmediata

time
neutral
Une un acontecimiento con lo que pasa inmediatamente después.

Ejemplos

  • Ligue para mim assim que chegar.
    Llámame en cuanto llegues.
  • Assim que a chuva parou, saímos.
    En cuanto paró la lluvia, salimos.
  • Envie o arquivo assim que terminar.
    Envía el archivo en cuanto termines.
  • Ele sorriu assim que viu a filha.
    Sonrió en cuanto vio a su hija.
  • Assim que abriram a porta, todos entraram.
    En cuanto abrieron la puerta, todos entraron.

Palabras similares

Etimología

Assim significa así; que introduce el acontecimiento.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa assim que?

Tan pronto como sucede algo, ocurre otra cosa.

¿Implica una larga espera?

No, la segunda acción sigue enseguida.

¿Puede comenzar una oración?

Sí: Assim que chegar, ligue.

¿Le sigue un verbo?

Normalmente sí, en la oración del primer hecho.

¿Cómo se pronuncia assim que?

La pronunciación de referencia es /aˈsĩ ki/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...