de repente

pt
es
Change language
Translating...
de repente, de pronto
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/dʒi ʁeˈpẽ.tʃi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
De forma súbita, sin aviso.
Practice using de repente in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • De repente, começou a chover.
    De repente, empezó a llover.
  • A dor passou de repente.
    El dolor desapareció de repente.
  • A luz se apagou de repente.
    La luz se apagó de repente.
  • Ele apareceu de repente na porta.
    Apareció de repente en la puerta.
  • Tudo mudou de repente.
    Todo cambió de repente.

Palabras similares

de súbito
subitamente

Significados

Cambio inesperado

time
neutral
Indica que algo ocurre rápido y sin que se espere.

Ejemplos

  • De repente, começou a chover.
    De repente, empezó a llover.
  • A luz se apagou de repente.
    La luz se apagó de repente.
  • Ele apareceu de repente na porta.
    Apareció de repente en la puerta.
  • A dor passou de repente.
    El dolor desapareció de repente.
  • Tudo mudou de repente.
    Todo cambió de repente.

Palabras similares

subitamente
de súbito

Etimología

La preposición de se une a repente, impulso repentino.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa de repente?

De forma súbita, sin aviso.

¿Describe algo previsto?

Por lo general, no; destaca la sorpresa.

¿Puede ir al principio?

Sí: De repente, comenzó a llover.

¿Se separan sus palabras?

No, es una expresión fija.

¿Cómo se pronuncia de repente?

La pronunciación de referencia es /dʒi ʁeˈpẽ.tʃi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...