em última análise

Em última análise, os dois lados querem segurança.
En definitiva, ambas partes quieren seguridad.
Em última análise, importa saber se o plano funciona.
En definitiva, lo importante es saber si el plan funciona.
O projeto depende, em última análise, do financiamento.
El proyecto depende, en última instancia, de la financiación.
A responsabilidade é, em última análise, da diretoria.
La responsabilidad recae, en última instancia, en la dirección.
Em última análise, a escolha cabe aos moradores.
En última instancia, la decisión corresponde a los vecinos.

Palabras similares

em suma

no fim das contas

Em última análise, a escolha cabe aos moradores.
En última instancia, la decisión corresponde a los vecinos.
O projeto depende, em última análise, do financiamento.
El proyecto depende, en última instancia, de la financiación.
Em última análise, os dois lados querem segurança.
En definitiva, ambas partes quieren seguridad.
A responsabilidade é, em última análise, da diretoria.
La responsabilidad recae, en última instancia, en la dirección.
Em última análise, importa saber se o plano funciona.
En definitiva, lo importante es saber si el plan funciona.

no fim das contas

em suma

Combina última, final, con análise, examen cuidadoso.

¿Qué significa em última análise?

Cuando se tienen en cuenta todos los factores relevantes.

¿Se refiere a análisis de laboratorio?

No. Señala la evaluación final de una cuestión.

¿Dónde puede aparecer en la oración?

Suele aparecer al principio o entre comas.

¿Introduce una primera impresión?

No. Presenta una conclusión después de valorar otros factores.

¿Cómo se pronuncia em última análise?

La pronunciación de referencia es /ẽ ˈuʊtʃimɐ aˈnalizi/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...