em última análise

Em última análise, a escolha cabe aos moradores.
In ultima analisi, la scelta spetta ai residenti.
A responsabilidade é, em última análise, da diretoria.
La responsabilità è, in ultima analisi, della direzione.
Em última análise, os dois lados querem segurança.
In definitiva, entrambe le parti vogliono sicurezza.
O projeto depende, em última análise, do financiamento.
Il progetto dipende, in ultima analisi, dai finanziamenti.
Em última análise, importa saber se o plano funciona.
In definitiva, conta sapere se il piano funziona.

Parole simili

em suma

no fim das contas

Em última análise, a escolha cabe aos moradores.
In ultima analisi, la scelta spetta ai residenti.
O projeto depende, em última análise, do financiamento.
Il progetto dipende, in ultima analisi, dai finanziamenti.
Em última análise, os dois lados querem segurança.
In definitiva, entrambe le parti vogliono sicurezza.
A responsabilidade é, em última análise, da diretoria.
La responsabilità è, in ultima analisi, della direzione.
Em última análise, importa saber se o plano funciona.
In definitiva, conta sapere se il piano funziona.

no fim das contas

em suma

Unisce última, finale, e análise, esame approfondito.

Che cosa significa em última análise?

Quando si considerano tutti i fattori pertinenti.

Si riferisce ad analisi di laboratorio?

No. Introduce una valutazione finale.

Dove può stare nella frase?

Spesso all’inizio o tra due virgole.

Esprime una prima impressione?

No. Esprime una conclusione dopo aver valutato gli altri fattori.

Come si pronuncia em última análise?

La pronuncia di riferimento è /ẽ ˈuʊtʃimɐ aˈnalizi/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...