no entanto

pt
es
Change language
Translating...
sin embargo, no obstante
Buscar idioma
/nu ẽˈtɐ̃.tu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sin embargo; pese a lo dicho antes.

Ejemplos

  • Ela estudou; no entanto, não passou.
    Estudió; sin embargo, no aprobó.
  • O quarto é pequeno. No entanto, é confortável.
    La habitación es pequeña. Sin embargo, es cómoda.
  • O plano é bom; no entanto, custa caro.
    El plan es bueno; sin embargo, cuesta mucho.
  • Queria sair; no entanto, começou a chover.
    Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
  • O prazo é curto; podemos, no entanto, tentar.
    El plazo es corto; podemos, sin embargo, intentarlo.

Palabras similares

porém
contudo

Significados

Contraste de ideas

communication
neutral
Introduce un hecho que contrasta con una afirmación o expectativa previa.

Ejemplos

  • Queria sair; no entanto, começou a chover.
    Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
  • O plano é bom; no entanto, custa caro.
    El plan es bueno; sin embargo, cuesta mucho.
  • Ela estudou; no entanto, não passou.
    Estudió; sin embargo, no aprobó.
  • O quarto é pequeno. No entanto, é confortável.
    La habitación es pequeña. Sin embargo, es cómoda.
  • O prazo é curto; podemos, no entanto, tentar.
    El plazo es corto; podemos, sin embargo, intentarlo.

Palabras similares

Etimología

No combina en y el; entanto se relaciona con el tiempo intermedio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa no entanto?

Sin embargo; pese a lo dicho antes.

¿Introduce contraste?

Sí, la segunda idea difiere de la primera.

¿Puede empezar una oración?

Sí, a menudo seguido de coma.

¿Se refiere al tiempo?

No, aquí significa sin embargo.

¿Cómo se pronuncia no entanto?

La pronunciación de referencia es /nu ẽˈtɐ̃.tu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...