no entanto
pt
fr
Change language
Translating...
cependant, néanmoins
/nu ẽˈtɐ̃.tu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Cependant ; malgré ce qui vient d’être dit.
Exemples
Ela estudou; no entanto, não passou.
Elle a étudié ; cependant, elle n’a pas réussi.
Queria sair; no entanto, começou a chover.
Je voulais sortir ; cependant, il s’est mis à pleuvoir.
O plano é bom; no entanto, custa caro.
Le projet est bon ; cependant, il coûte cher.
O quarto é pequeno. No entanto, é confortável.
La chambre est petite. Cependant, elle est confortable.
O prazo é curto; podemos, no entanto, tentar.
Le délai est court ; nous pouvons néanmoins essayer.
Significations
Exemples
Queria sair; no entanto, começou a chover.
Je voulais sortir ; cependant, il s’est mis à pleuvoir.
O plano é bom; no entanto, custa caro.
Le projet est bon ; cependant, il coûte cher.
Ela estudou; no entanto, não passou.
Elle a étudié ; cependant, elle n’a pas réussi.
O quarto é pequeno. No entanto, é confortável.
La chambre est petite. Cependant, elle est confortable.
O prazo é curto; podemos, no entanto, tentar.
Le délai est court ; nous pouvons néanmoins essayer.
Étymologie
No unit em et o ; entanto évoque l’intervalle.
FAQ
Que signifie no entanto ?
Cependant ; malgré ce qui vient d’être dit.
Introduit-il une opposition ?
Oui, la seconde idée contraste avec la première.
Peut-il commencer une phrase ?
Oui, souvent suivi d’une virgule.
Parle-t-il du temps ici ?
Non, la locution signifie cependant.
Comment prononce-t-on no entanto ?
La prononciation de référence est /nu ẽˈtɐ̃.tu/.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.