no entanto

pt
it
Change language
Translating...
tuttavia, comunque
Trova lingua
/nu ẽˈtɐ̃.tu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Tuttavia; nonostante quanto detto prima.

Esempi

  • O plano é bom; no entanto, custa caro.
    Il piano è buono; tuttavia, costa molto.
  • Ela estudou; no entanto, não passou.
    Ha studiato; tuttavia, non ha superato l’esame.
  • Queria sair; no entanto, começou a chover.
    Volevo uscire; tuttavia, ha cominciato a piovere.
  • O prazo é curto; podemos, no entanto, tentar.
    Il tempo è poco; possiamo tuttavia provare.
  • O quarto é pequeno. No entanto, é confortável.
    La stanza è piccola. Tuttavia, è comoda.

Parole simili

contudo
porém

Significati

Contrasto fra idee

communication
neutral
Introduce un fatto che contrasta con l’affermazione o l’aspettativa precedente.

Esempi

  • Queria sair; no entanto, começou a chover.
    Volevo uscire; tuttavia, ha cominciato a piovere.
  • O plano é bom; no entanto, custa caro.
    Il piano è buono; tuttavia, costa molto.
  • Ela estudou; no entanto, não passou.
    Ha studiato; tuttavia, non ha superato l’esame.
  • O quarto é pequeno. No entanto, é confortável.
    La stanza è piccola. Tuttavia, è comoda.
  • O prazo é curto; podemos, no entanto, tentar.
    Il tempo è poco; possiamo tuttavia provare.

Parole simili

Etimologia

No unisce em e o; entanto richiama un intervallo.

FAQ

Che cosa significa no entanto?

Tuttavia; nonostante quanto detto prima.

Introduce un contrasto?

Sì, la seconda idea differisce dalla prima.

Può stare all’inizio?

Sì, spesso seguito da una virgola.

Qui parla del tempo?

No, significa tuttavia.

Come si pronuncia no entanto?

La pronuncia di riferimento è /nu ẽˈtɐ̃.tu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...