por causa de

Por causa de uma greve, o trem não saiu.
A causa de una huelga, el tren no salió.
Ela chegou tarde por causa do trânsito.
Llegó tarde a causa del tráfico.
Mudamos o plano por causa de um problema técnico.
Cambiamos el plan debido a un problema técnico.
Ele ficou em casa por causa da febre.
Se quedó en casa a causa de la fiebre.
O jogo foi cancelado por causa da chuva.
El partido se canceló a causa de la lluvia.

Palabras similares

devido a

em razão de

O jogo foi cancelado por causa da chuva.
El partido se canceló a causa de la lluvia.
Ela chegou tarde por causa do trânsito.
Llegó tarde a causa del tráfico.
Por causa de uma greve, o trem não saiu.
A causa de una huelga, el tren no salió.
Mudamos o plano por causa de um problema técnico.
Cambiamos el plan debido a un problema técnico.
Ele ficou em casa por causa da febre.
Se quedó en casa a causa de la fiebre.

devido a

em razão de

La locución combina por, causa, que nombra el motivo, y de.

¿Qué significa por causa de?

Por un motivo que provoca lo ocurrido.

¿Qué sigue a por causa de?

Normalmente sigue un nombre. En portugués, de se contrae con el artículo en do o da.

¿Solo se usa para consecuencias negativas?

No. Puede introducir cualquier causa.

¿Es igual que porque?

Ambas dan razones, pero porque suele introducir una oración.

¿Cómo se pronuncia por causa de?

La pronunciación de referencia es /puɾ ˈkaw.zɐ d͡ʒi/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...