por causa de

Mudamos o plano por causa de um problema técnico.
Nous avons changé le programme **en raison d’**un problème technique.
Ela chegou tarde por causa do trânsito.
Elle est arrivée en retard à cause de la circulation.
Por causa de uma greve, o trem não saiu.
**À cause d’**une grève, le train n’est pas parti.
Ele ficou em casa por causa da febre.
Il est resté chez lui à cause de la fièvre.
O jogo foi cancelado por causa da chuva.
Le match a été annulé à cause de la pluie.

Mots similaires

em razão de

devido a

O jogo foi cancelado por causa da chuva.
Le match a été annulé à cause de la pluie.
Ela chegou tarde por causa do trânsito.
Elle est arrivée en retard à cause de la circulation.
Por causa de uma greve, o trem não saiu.
**À cause d’**une grève, le train n’est pas parti.
Mudamos o plano por causa de um problema técnico.
Nous avons changé le programme **en raison d’**un problème technique.
Ele ficou em casa por causa da febre.
Il est resté chez lui à cause de la fièvre.

devido a

em razão de

La locution associe por, causa, qui nomme la cause, et de.

Que signifie por causa de ?

En raison d’un fait qui explique ce qui s’est passé.

Que trouve-t-on après por causa de ?

En général, un nom. En portugais, de devient do ou da devant un article.

La locution concerne-t-elle seulement les mauvaises nouvelles ?

Non. Elle peut présenter toute sorte de cause.

Est-ce le même emploi que porque ?

Les deux expriment une raison, mais porque introduit souvent une proposition.

Comment prononce-t-on por causa de ?

La prononciation de référence est /puɾ ˈkaw.zɐ d͡ʒi/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...