tirar proveito

pt
es
Change language
Translating...
sacar provecho, aprovechar
Buscar idioma
/tʃiˈɾaʁ pɾoˈvejtu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Obtener un beneficio útil de algo.

Ejemplos

  • O curso ajuda a tirar proveito das novas ferramentas.
    El curso ayuda a sacar provecho de las nuevas herramientas.
  • Ela soube tirar proveito da oportunidade.
    Supo sacar provecho de la oportunidad.
  • Não devemos tirar proveito da dificuldade alheia.
    No debemos aprovecharnos de las dificultades ajenas.
  • É possível tirar proveito até dos erros.
    Es posible sacar provecho incluso de los errores.
  • Podemos tirar proveito dessa experiência.
    Podemos sacar provecho de esa experiencia.

Palabras similares

aproveitar
beneficiar-se

Significados

Sacar una ventaja

opportunity
neutral
Aprovechar una oportunidad, experiencia o situación, a veces de manera injusta.

Ejemplos

  • Podemos tirar proveito dessa experiência.
    Podemos sacar provecho de esa experiencia.
  • Ela soube tirar proveito da oportunidade.
    Supo sacar provecho de la oportunidad.
  • O curso ajuda a tirar proveito das novas ferramentas.
    El curso ayuda a sacar provecho de las nuevas herramientas.
  • Não devemos tirar proveito da dificuldade alheia.
    No debemos aprovecharnos de las dificultades ajenas.
  • É possível tirar proveito até dos erros.
    Es posible sacar provecho incluso de los errores.

Palabras similares

Etimología

Tirar significa sacar y proveito significa beneficio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa tirar proveito?

Obtener un beneficio útil de algo.

¿Siempre implica explotación?

No. Puede ser positivo, aunque el contexto también puede volverlo crítico.

¿Qué preposición suele seguirlo?

En portugués suele seguir de, como en tirar proveito de algo.

¿Puede referirse a un error?

Sí. De un error también se puede aprender algo útil.

¿Cómo se pronuncia tirar proveito?

La pronunciación de referencia es /tʃiˈɾaʁ pɾoˈvejtu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...