pessoa
pt
pt
Change language
Translating...
/ˈpɛ.sɐ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A human individual, a juridical entity, or a literary character, used in everyday speech, legal texts, and literary analysis.
Exemplos
- Fernando criou uma pessoa literária chamada Álvaro de Campos.
- A pessoa física tem CPF, a pessoa jurídica tem CNPJ.
- Ele é uma pessoa muito gentil.
- Cada pessoa no romance tem uma voz distinta.
- A pessoa coletiva tem responsabilidade limitada.
Palavras semelhantes
personalidade
instituição
figura
entidade
corporação
voz
empresa
humano
personagem literário
personagem
Significados
Uso
Use pessoa para designar um ser humano; para o plural, use pessoas.
Exemplos
- Ele é uma pessoa muito gentil.
- As pessoas na festa estavam animadas.
- Cada pessoa tem direitos iguais.
- A pessoa que ligou não deixou recado.
- Preciso de uma pessoa para ajudar com a mudança.
- A pessoa que você viu era meu irmão.
Erros comuns
Confundir pessoa com substantivos não humanos ou usar número incorreto.
| Incorrect | Correct |
| A cadeira é uma pessoa.
| A cadeira é um objeto.
|
| Eles são pessoa.
| Eles são pessoas.
|
| Vi uma pessoa no parque ontem.
| Vi duas pessoas no parque ontem.
|
Palavras semelhantes
indivíduo
ser
humano
figura
personalidade
cidadão
homem
mulher
Uso
Use pessoa com o adjetivo jurídica para referir‑se a entidades legais; para indivíduos, use pessoa natural.
Exemplos
- A pessoa jurídica pode abrir conta bancária.
- Só a pessoa natural pode votar nas eleições.
- A pessoa coletiva tem responsabilidade limitada.
- A pessoa jurídica foi processada por fraude.
- Para registrar a marca, a pessoa deve ser jurídica.
- A pessoa física tem CPF, a pessoa jurídica tem CNPJ.
Erros comuns
Omitir o qualificativo jurídico, gerando ambiguidade entre pessoa natural e jurídica.
| Incorrect | Correct |
| A empresa é uma pessoa.
| A empresa é uma pessoa jurídica.
|
| Ele tem direitos de pessoa.
| Ele tem direitos de pessoa natural.
|
| A pessoa pagou impostos.
| A pessoa jurídica pagou impostos.
|
Palavras semelhantes
entidade
sujeito
jurídica
empresa
corporação
organização
instituição
sociedade
Uso
Use pessoa com o adjetivo literária ao referir‑se a um personagem criado por um escritor, frequentemente chamado de heterônimo.
Exemplos
- Fernando criou uma pessoa literária chamada Álvaro de Campos.
- O poeta usa a pessoa para expressar ideias diferentes das suas.
- Cada pessoa no romance tem uma voz distinta.
- A pessoa de Caeiro representa a simplicidade da natureza.
- A crítica analisou a pessoa de Ricardo Reis como cética.
- Ele escreveu sob a pessoa de Alberto Caeiro para mudar o estilo.
Erros comuns
Tratar a pessoa literária como identidade real do autor.
| Incorrect | Correct |
| O poeta escreveu como pessoa.
| O poeta escreveu como pessoa literária.
|
| Ele se referiu à pessoa de Fernando.
| Ele se referiu à pessoa literária de Fernando.
|
| A pessoa tem voz própria.
| A pessoa literária tem voz própria.
|
Palavras semelhantes
personagem
voz
alterego
heterônimo
identidade
figura
persona
personagem literário
Uso
Choose pessoa for a human being; add jurídica for a legal entity; and add literária for a literary persona.
Erros comuns
Usar pessoa sem o qualificativo adequado, como dizer ‘A empresa é uma pessoa’ em vez de ‘pessoa jurídica’.
Etimologia
From Latin persona ‘mask, character’, which entered Portuguese in the medieval period as pessoa.
Perguntas frequentes
O que significa pessoa em português?
pessoa significa ‘ser humano’, podendo referir‑se também a uma entidade jurídica ou a uma persona literária.
Como se usa pessoa em contextos jurídicos?
Em direito, utiliza‑se pessoa jurídica para entidades como empresas e pessoa natural para indivíduos.
Quando devo usar pessoa literária?
Use pessoa literária ao falar de personagens criados por escritores, especialmente poetas.
Qual é o plural de pessoa?
Qual a origem da palavra pessoa?
Vem do latim persona, que significava ‘máscara’ ou ‘personagem’.
Qual a diferença entre pessoa natural e pessoa jurídica?
Pessoa natural refere‑se a seres humanos; pessoa jurídica a entidades reconhecidas pela lei.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.