onde

pt
en
Change language
Translating...
where
Find language
/ˈõdʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A word that introduces a question or clause about the place or location of something, also used as a relative adverb to link clauses about places.

Examples

  • Você sabe onde fica a biblioteca?
    Do you know where the library is?
  • A cidade tem muitos lugares, mas não sei onde ir primeiro.
    The city has many places, but I don't know where to go first.
  • Não lembro onde deixei as chaves.
    I don't remember where I left the keys.
  • Ele perguntou onde eu nasci.
    He asked where I was born.
  • Mostre-me onde está o ponto de encontro.
    Show me where the meeting point is.

Similar words

Meanings

Usage

Use onde when you need to ask or refer to a location; choose aonde for motion toward a place.

Common mistakes

Dropping the distinction between onde and aonde, leading to sentences that ask about direction with the wrong word.

Etymology

From Latin unde ‘from where’, which became Old Portuguese onde and modern Portuguese onde.

FAQ

What does onde mean in Portuguese?

onde means “where”, used to ask about the location of something.

How do you use onde in a sentence?

It introduces a question or relative clause about a place, e.g., “Você sabe onde fica a estação?”

Is onde the same as aonde?

No, onde asks about location, while aonde is used for direction or motion toward a place.

Can onde be used in indirect questions?

Yes, it works in both direct and indirect questions, such as “Ele perguntou onde eu moro.”

What is the opposite of onde?

The opposite adverb is aqui, meaning “here”.

Does onde have any other meanings?

In modern Portuguese it is primarily a location adverb and does not have other common senses.

Is onde used in formal Portuguese?

Yes, it is neutral and appropriate in both spoken and written Portuguese.

How is onde pronounced?

It is pronounced /ˈõdʒi/.

What is the origin of onde?

It derives from Latin unde ‘from where’, passing through Old Portuguese to modern Portuguese.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...