агриться
ru
en
Change language
Translating...
to get angry, to become irritated, to be upset, to start a fight, to provoke conflict
/ɐˈɡrʲɪt͡sːə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Describes becoming angry or irritated, especially in online or gaming contexts, and can also denote initiating a conflict or argument.
Examples
Команда решила агриться против сильного противника.
The team decided to start a fight against a strong opponent.
Если ты агришься, лучше уйти из дискуссии.
If you start a fight, it's better to leave the discussion.
Мы агримся в чатах, когда спорим.
We get angry in chats when we argue.
Она агрилась после того, как её обидели.
She got angry after she was offended.
Он агрится с каждым, кто его критикует.
He starts a fight with anyone who criticizes him.
Similar words
развязывать драку
злиться
агрессивно действовать
запускать конфликт
провоцировать
разнуздать гнев
вызвать спор
сердиться
вспылить
выходить из себя
Meanings
Usage
Use агриться for expressing personal anger or irritation in informal speech.
Examples
Он агрится из‑за плохой погоды.
He gets angry because of the bad weather.
Мы агримся в чатах, когда спорим.
We get angry in chats when we argue.
Она агрилась после того, как её обидели.
She got angry after she was offended.
Твои комментарии заставляют меня агриться.
Your comments make me get angry.
Он всегда агрится на мелочи.
He always gets angry over small things.
Common mistakes
The verb is often confused with the non‑reflexive агрить, which means to provoke aggression.
| Incorrect | Correct |
| Он агрить меня каждый раз.
| Он агрится на меня каждый раз.
|
| В официальном письме я агриться.
| В официальном письме я злиться.
|
| Он слегка агрился.
| Он слегка раздражён.
|
Similar words
злиться
раздражаться
сердиться
вспылить
разнуздать гнев
выходить из себя
Usage
Use агриться when describing the act of starting a fight or provoking aggression in informal contexts.
Examples
Он агрится с каждым, кто его критикует.
He starts a fight with anyone who criticizes him.
Команда решила агриться против сильного противника.
The team decided to start a fight against a strong opponent.
Тролль агрится в чате, провоцируя игроков.
The troll starts a fight in chat, provoking players.
Мы агрились в начале матча, но потом успокоились.
We started a fight at the beginning of the match, but then calmed down.
Если ты агришься, лучше уйти из дискуссии.
If you start a fight, it's better to leave the discussion.
Common mistakes
It is often mistaken for the neutral verb агрить, which means to attract aggression rather than to become angry.
| Incorrect | Correct |
| Он агрить всех в игре.
| Он агрится всех в игре.
|
| Мы решили агриться на сервере.
| Мы решили агрить сервер.
|
| Он агрить с каждым, кто его критикует.
| Он агрится с каждым, кто его критикует.
|
Similar words
запускать конфликт
разжигать ссору
провоцировать
вызвать спор
развязывать драку
агрессивно действовать
Usage
Use агриться when describing personal anger or when indicating the start of a dispute in informal contexts.
Common mistakes
Using агриться in formal writing is inappropriate, as it is slang for getting angry or starting a fight.
Etymology
From English aggression and the gaming slang агрить ‘to attract aggression’, later reflexivized as агриться.
FAQ
What does агриться mean in Russian?
It means to get angry or irritated, especially in informal or online contexts.
Is агриться a formal word?
No, it is slang and is used mainly in informal speech and online communication.
Where does the word агриться come from?
It derives from the English word aggression and the gaming slang агрить ‘to attract aggression’, later made reflexive.
Can агриться be used in written Russian?
It is mostly used in spoken language, chats, forums and social media, not in formal writing.
What is the past tense of агриться?
The masculine form is агрился, the feminine form is агрилась.
How does агриться differ from агрить?
Агрить means to attract aggression, while агриться is reflexive and means to become angry or to start a fight.
What are synonyms for агриться?
Synonyms include злиться, раздражаться, сердиться, вспылить, разнуздать гнев, выходить из себя.
What is the opposite of агриться?
Opposites are успокаиваться, расслабляться, спокойничать.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.