база

ru
en
Change language
Translating...
base, foundation, military base, garrison, database
Find language
/bɐˈza/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A foundational or supporting entity, ranging from a physical base, a military installation, a computer database, a sports venue, to an internet slang term meaning strong agreement.

Examples

  • Эта база размещает несколько батальонов.
    This base houses several battalions.
  • Тренеры проводят занятия у базы спорткомплекса.
    Coaches hold sessions at the sports base of the complex.
  • Секретные документы хранятся в базе.
    Secret documents are stored at the base.
  • На базе построили новые казармы.
    New barracks were built on the base.
  • Мы встретились у базы курорта.
    We met at the ski base of the resort.

Similar words

таблица
основание
БД
каркас
пункт
хранилище
центр
пункт
казарма
платформа

Meanings

Foundation or support

noun
physical
neutral
A solid underlying part that supports something else.

Usage

Use база for a physical foundation or support structure.

Examples

  • Эта база построена из бетонных блоков.
    This base is built from concrete blocks.
  • Мы укрепили базу фундамента, чтобы здание было устойчивым.
    We reinforced the base of the foundation so the building would be stable.
  • Без надёжной базы проект не может начаться.
    Without a reliable base, the project cannot start.
  • Архитектор проверил базу конструкции перед началом работ.
    The architect checked the base of the structure before work began.
  • Стол стоит на базе из металла.
    The table stands on a base made of metal.
  • Новая база будет расположена в центре города.
    The new base will be located in the city center.

Common mistakes

The term is often confused with a top or finished part
IncorrectCorrect
Он построил базу на песке. Он построил фундамент на песке.
Эта база слишком высокая. Эта основа слишком высокая.
База была разрушена ветром. Основание было разрушено ветром.
Мы укрепили базу, а не фундамент. Мы укрепили фундамент, а не основание.

Similar words

Military installation

noun
military
neutral
A location where armed forces are stationed and operate.

Usage

Use база when referring to a military site or garrison.

Examples

  • Эта база размещает несколько батальонов.
    This base houses several battalions.
  • Мы прилетели на базу в 0600 часов.
    We arrived at the base at 0600 hours.
  • Командир провёл инструктаж на базе.
    The commander held a briefing at the base.
  • Секретные документы хранятся в базе.
    Secret documents are stored at the base.
  • Войска отступили к базе для пополнения запасов.
    The troops retreated to the base to replenish supplies.
  • На базе построили новые казармы.
    New barracks were built on the base.

Common mistakes

The word is sometimes used for civilian places
IncorrectCorrect
Мы отправились в базу за продуктами. Мы отправились в магазин за продуктами.
База была закрыта для граждан. Военная база была закрыта для граждан.
Он построил базу в парке. Он построил дом в парке.
База находится в центре города, рядом с школой. Военная база находится в центре города, рядом с школой.

Similar words

Data storage system

noun
technology
neutral
A structured collection of data stored electronically for retrieval and management.

Usage

Use база when talking about a computer database.

Examples

  • Эта база данных содержит информацию о клиентах.
    This database contains information about clients.
  • Мы обновляем базу каждую ночь.
    We update the database every night.
  • Для доступа к базе нужен пароль.
    A password is required to access the database.
  • Разработчики оптимизировали запрос к базе.
    Developers optimized the query to the database.
  • Скопировать данные из базы в резервную копию.
    Copy data from the database to a backup.
  • Администратор проверил целостность базы.
    The administrator checked the integrity of the database.

Common mistakes

The term is sometimes mixed up with unrelated actions
IncorrectCorrect
Я открыл базу и начал писать письмо. Я открыл файл и начал писать письмо.
База хранит только картинки. База данных хранит только изображения.
Мы удалили базу, потому что она была устаревшей. Мы удалили таблицу, потому что она была устаревшей.
База требует пароль каждый раз. База данных требует пароль каждый раз.

Similar words

Sports facility

noun
sport
neutral
A place equipped for training or recreation, such as a ski resort base.

Usage

Use база for a sports or ski base where activities start.

Examples

  • Мы встретились у базы курорта.
    We met at the ski base of the resort.
  • Тренеры проводят занятия у базы спорткомплекса.
    Coaches hold sessions at the sports base of the complex.
  • После подъёма к базе лыжники отдыхали в кафе.
    After climbing to the base of the ski slope, skiers rested in the café.
  • Снаряжение хранится в базе клуба.
    Equipment is stored in the club's base.
  • Новая база открылась в начале сезона.
    A new base opened at the start of the season.
  • Пешие туристы используют базу как точку начала похода.
    Hikers use the base as the starting point of the trek.

Common mistakes

The word is sometimes applied to unrelated locations
IncorrectCorrect
Мы пришли к базе, но там нет снега. Мы пришли к склону, но там нет снега.
База открывается только летом. Тренировочный лагерь открывается только летом.
Я купил билет до базы. Я купил билет до станции.
База находится в горах, но нет подъёмника. Ски‑база находится в горах, но нет подъёмника.

Similar words

Internet slang for strong agreement

noun
internet
informal
A colloquial term used to express approval of a statement seen as truthful or admirable.

Usage

Use база in informal online contexts to signal strong agreement, similar to the English slang 'based'.

Examples

  • Твоя идея — просто база, брат!
    Your idea is just based, bro!
  • Он сказал правду, это база.
    He told the truth, that's based.
  • Этот мем — чистая база.
    This meme is pure based.
  • Если ты честен, ты база.
    If you're honest, you're based.
  • Твоя позиция звучит база.
    Your stance sounds based.
  • Не будь база, будь оригинален.
    Don't be based, be original.

Common mistakes

The slang is often misused as a regular adjective
IncorrectCorrect
Он был базой, потому что сказал правду. Он был база, потому что сказал правду.
Это было база, но я не понял. Это было база, но я не понял.
Он сказал, что это база, но это не сленг. Он сказал, что это база, но это не сленг.
База исследования Основа исследования

Similar words

Usage

Choose the appropriate sense of база based on context, whether referring to a physical foundation, a military site, a data system, a sports venue, or the slang expression of approval.

Common mistakes

Using база as a verb form, such as база́ть, is incorrect.

Etymology

Borrowed from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis); also recorded from Proto‑Turkic *basa meaning 'base'.

FAQ

What does база mean in everyday Russian?

It usually refers to a foundation or base, such as the base of a building or a fundamental support.

How is база used in a military context?

It denotes a military installation where troops are stationed.

What is the computer meaning of база?

In IT, база short for база данных, means a database.

What does база mean in internet slang?

It is used to express strong agreement, similar to the English word 'based'.

Can база be used as a verb?

No, база is a noun; the verb form does not exist in standard Russian.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...