sukňa

sk
hu
Change language
Translating...
szoknya
Nyelv keresése
/ˈsukɲa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Derékon rögzített ruhadarab, amely a csípőt és a lábakat fedi, a mindennapi divatban és a népviseletben is.

Példák

  • Vo folklórnom kroji mala žena dve spodné sukne.
    A népviseletben a nő két alsószoknyát viselt.
  • Lem sukne treba skrátiť o dva centimetre.
    A szoknya szegélyét két centiméterrel rövidíteni kell.
  • Táto sukňa sa hodí k bielej blúzke.
    Ez a szoknya illik a fehér blúzhoz.
  • K bielej košeli si obliekla skladanú sukňu.
    A fehér inghez rakott szoknyát vett fel.
  • V úzkej sukni sa jej zle chodilo po schodoch.
    A szűk szoknyában nehezen ment fel a lépcsőn.

Hasonló szavak

spodnica
suknica

Jelentések

Használat

A sukňa a szlovák szoknya szó, modern ruházatban és népviseletben egyaránt.

Gyakori hibák

A sukňa alapalak tárgy vagy elöljáró után hibás esetet ad, a teljes ruhára pedig šaty kell.

Etymológia

Örökölt szlovák szó a szláv ruhanevek családjából, rokon a cseh sukně, a lengyel suknia és az ukrán сукня alakokkal, régebbi kapcsolatokkal a szövethez és a varrott ruhához.

GYIK

Mit jelent a sukňa?

A sukňa szoknyát jelent, deréktól lefelé viselt ruhadarabot külön nadrágszárak nélkül.

A sukňa szlovák vagy lett szó?

A sukňa szlovák szó. Lettül a szoknyára más szavak vannak, a sūkņa hosszú ū-val pedig a pumpa szó egyik alakja.

Mi a sukňa többes száma?

Az alanyesetű többes szám sukne, a birtokos többes lehet sukieň vagy sukní.

A sukňa ruhát is jelent?

A sukňa általában szoknyát jelent. A felsőrésszel egybevarrt ruhára szlovákul šaty használatos.

Használható a sukňa népviseletben?

Igen. A sukňa a szlovák népviselet szoknyarészeire is használható.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...