SuvwI'

tlh
de
Change language
Translating...
Krieger, Kriegerin
Sprache finden
/ʂuv.wɪʔ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine kämpfende Person, die im klingonischen Kanon besonders für Mut, Ehre und ständige Bereitschaft zu Kampf oder Tod steht.

Beispiele

  • yoHbogh matlhbogh je SuvwI' Say'moHchu' may' 'Iw.
    Das Blut der Schlacht reinigt den mutigen und treuen Krieger vollkommen.
  • valqu' SuvwI'.
    Der Krieger ist sehr klug.
  • SuvwI' lulegh tera'ngan.
    Die Terraner sahen den Krieger.
  • reH Suvrup tlhIngan SuvwI'.
    Ein klingonischer Krieger ist immer kampfbereit.
  • wej Heghchugh vay', SuvtaH SuvwI'.
    Ein Krieger kämpft bis zum Tod.

Ähnliche Wörter

Bedeutungen

Krieger oder Kriegerin

noun
culture
neutral
Eine Person, die kämpft, besonders im Sinn der klingonischen Kriegertradition. Kanonische Sprüche verbinden diese Gestalt mit Mut, der Bereitschaft zu Kampf und Tod sowie ehrenhaftem Handeln.

Beispiele

  • SuvwI' lulegh tera'ngan.
    Die Terraner sahen den Krieger.
  • valqu' SuvwI'.
    Der Krieger ist sehr klug.
  • wej Heghchugh vay', SuvtaH SuvwI'.
    Ein Krieger kämpft bis zum Tod.
  • reH Suvrup tlhIngan SuvwI'.
    Ein klingonischer Krieger ist immer kampfbereit.
  • yoHbogh matlhbogh je SuvwI' Say'moHchu' may' 'Iw.
    Das Blut der Schlacht reinigt den mutigen und treuen Krieger vollkommen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Eine durchsichtig gebildete Form aus Suv, „kämpfen“, und dem Agenssuffix -wI', „jemand, der etwas tut“, also wörtlich „jemand, der kämpft“.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...