'ach

tlh
es
Change language
Translating...
pero, sin embargo, mientras que
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Português
Portuguese
Русский
Russian
/ʔɑt͡ʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un enlace entre enunciados que marca contraste, oposición o un resultado contrario a lo esperado.
Practice using 'ach in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • yIvoq 'ach yI'ol.
    Confía, pero verifica.
  • yIvoq 'ach lojmItmey yISam.
    Confía, pero localiza las puertas.
  • 'ach HoD, Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'.
    Pero capitán, ese rumbo también nos llevará a la Gran Barrera.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Un klingon que mata, pero no muestra su rostro, no tiene honor.
  • jISoptaH 'ach QongtaH.
    Estoy comiendo, pero él duerme.

Palabras similares

'a

Significados

Uso

'ach ocupa el punto donde comienza el contraste, normalmente entre cláusulas. También puede abrir una respuesta cuyo contraste depende del contexto anterior.

Errores comunes

'aCh altera indebidamente la escritura de la consonante final, mientras que 'ach conserva el dígrafo canónico en minúscula.

Etimología

Preguntas frecuentes

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...