meq

tlh
es
Change language
Translating...
razón, motivo, fundamento, tema, asunto
Buscar idioma
/mɛq/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una línea de pensamiento que explica una acción o enmarca una conversación.

Ejemplos

  • lut meq yIngu'.
    Identifica el tema de la historia.
  • jImeq.
    Razono.
  • chutvam meq yIDel.
    Describe la razón de esta regla.
  • qep meq wIqel.
    Tratamos el tema de la reunión.
  • meqta' yaSpu'.
    Los oficiales han razonado.

Palabras similares

poj
mo'
Qub

Significados

Razón o motivo

noun
thought
neutral
La explicación, el motivo o el pensamiento lógico que hay detrás de una acción, una decisión o una conclusión. El sustantivo coloquial mo' es una alternativa cercana cuando se habla de un motivo.

Ejemplos

  • ram meqmey.
    Los motivos carecen de importancia.
  • chutvam meq yIDel.
    Describe la razón de esta regla.
  • meqwIj luyajbe' latlhpu'.
    Los demás no entienden mi razón.
  • meqvetlhmo' vISop.
    Me lo como por esa razón.
  • meq vInejpu'.
    He buscado la razón.

Palabras similares

Tema o asunto

noun
communication
neutral
El asunto principal que se trata en una conversación o se desarrolla en una historia.

Ejemplos

  • lut meq yIngu'.
    Identifica el tema de la historia.
  • qep meq wIqel.
    Tratamos el tema de la reunión.
  • SoQ meq vIyaj.
    Entiendo el asunto del discurso.
  • jIHvaD meq yIQIj.
    Explícame el tema.
  • ram meqvam.
    Este tema carece de importancia.

Palabras similares

Razonar o pensar con lógica

verb
thought
neutral
Usar el pensamiento y la lógica para llegar a una conclusión o sostenerla.

Ejemplos

  • jImeq.
    Razono.
  • bImeqtaHvIS yIjatlh.
    Habla mientras razonas.
  • mameqnIS.
    Tenemos que razonar.
  • meqta' yaSpu'.
    Los oficiales han razonado.
  • bIvangpa' yImeq.
    Razona antes de actuar.

Palabras similares

Etimología

Creada por Marc Okrand. El sustantivo y el verbo aparecen en The Klingon Dictionary, y en el qep'a' 25 se añadió el sentido nominal de tema o asunto de una conversación o una historia.

FAQ

¿Qué significa meq?

Como sustantivo, meq significa razón o motivo y también tema o asunto. Como verbo, significa razonar o pensar con lógica.

¿Cómo se pronuncia meq?

meq se pronuncia /mɛq/ y termina con la q uvular del klingon.

¿meq es un sustantivo o un verbo?

meq es ambas cosas. El sustantivo nombra una razón, un motivo o un tema, mientras que el verbo describe el razonamiento lógico.

¿Puede meq significar el tema de una historia?

Sí. En el qep'a' 25 se estableció meq para el tema o asunto de una conversación o una historia.

¿Cuál es el plural de meq?

El plural explícito es meqmey, como en ram **meqmey**, que significa «Los motivos carecen de importancia».

¿Cuál es la diferencia entre meq y mo'?

meq es la palabra estándar y puede referirse al pensamiento lógico. mo' es un sustantivo coloquial para motivo, razón o fundamento.

¿Cuál es la diferencia entre meq y MeQ?

Las mayúsculas y minúsculas forman parte de la ortografía klingon. meq trata de razones y razonamiento, mientras que MeQ significa arder.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...