meq

tlh
pt
Change language
Translating...
razão, motivo, fundamento, assunto, tema
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Русский
Russian
/mɛq/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma linha de pensamento que explica uma ação ou enquadra uma discussão.
Practice using meq in conversation until it feels natural

Exemplos

  • meq vInejpu'.
    Procurei a razão.
  • meqwIj luyajbe' latlhpu'.
    Os outros não entendem a minha razão.
  • ram meqmey.
    Os motivos não têm importância.
  • qep meq wIqel.
    Discutimos o assunto da reunião.
  • bIvangpa' yImeq.
    Raciocine antes de agir.

Palavras semelhantes

mo'
poj
Qub

Significados

Razão ou motivo

noun
thought
neutral
A explicação, o motivo ou o pensamento lógico por trás de uma ação, escolha ou conclusão. O substantivo informal mo' é uma alternativa próxima quando se trata de um motivo.

Exemplos

  • ram meqmey.
    Os motivos não têm importância.
  • chutvam meq yIDel.
    Descreva a razão desta regra.
  • meqwIj luyajbe' latlhpu'.
    Os outros não entendem a minha razão.
  • meqvetlhmo' vISop.
    Eu como isso por essa razão.
  • meq vInejpu'.
    Procurei a razão.

Palavras semelhantes

mo'

Assunto ou tema

noun
communication
neutral
O assunto principal tratado numa conversa ou desenvolvido numa história.

Exemplos

  • lut meq yIngu'.
    Identifique o tema da história.
  • qep meq wIqel.
    Discutimos o assunto da reunião.
  • SoQ meq vIyaj.
    Entendo o assunto do discurso.
  • jIHvaD meq yIQIj.
    Explique-me o assunto.
  • ram meqvam.
    Este assunto não tem importância.

Palavras semelhantes

Raciocinar ou pensar logicamente

verb
thought
neutral
Usar o pensamento e a lógica para chegar a uma conclusão ou sustentá-la.

Exemplos

  • jImeq.
    Eu raciocino.
  • bImeqtaHvIS yIjatlh.
    Fale enquanto raciocina.
  • mameqnIS.
    Precisamos raciocinar.
  • meqta' yaSpu'.
    Os oficiais raciocinaram.
  • bIvangpa' yImeq.
    Raciocine antes de agir.

Palavras semelhantes

Qub
poj

Etimologia

Criada por Marc Okrand. O substantivo e o verbo aparecem em The Klingon Dictionary, e no qep'a' 25 foi acrescentado o sentido nominal de assunto ou tema de uma conversa ou história.

Perguntas frequentes

O que significa meq?

Como substantivo, meq significa razão ou motivo e também assunto ou tema. Como verbo, significa raciocinar ou pensar logicamente.

Como se pronuncia meq?

meq pronuncia-se /mɛq/ e termina com o q uvular do klingon.

meq é substantivo ou verbo?

meq é ambos. O substantivo nomeia uma razão, um motivo ou um assunto, enquanto o verbo descreve o raciocínio lógico.

meq pode significar o tema de uma história?

Sim. No qep'a' 25, meq foi estabelecido para o assunto ou tema de uma conversa ou história.

Qual é o plural de meq?

O plural explícito é meqmey, como em ram **meqmey**, que significa «Os motivos não têm importância».

Qual é a diferença entre meq e mo'?

meq é a palavra padrão e pode indicar pensamento lógico. mo' é um substantivo informal para motivo, razão ou fundamento.

Qual é a diferença entre meq e MeQ?

Maiúsculas e minúsculas fazem parte da ortografia klingon. meq trata de razões e raciocínio, enquanto MeQ significa arder.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...