tlhIngan Hol

tlh
es
Change language
Translating...
klingon, idioma klingon
Buscar idioma
/t͡ɬɪŋɑn xol/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La lengua creada para los klingon de Star Trek y desarrollada como un idioma que se puede hablar y estudiar.

Ejemplos

  • qama'pu'vaD tlhIngan Hol Dajatlh.
    Hablas klingon a los prisioneros.
  • tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
    ¿Hablas klingon?
  • tlhIngan Hol lughojQo' romuluSngan qama'pu'.
    Los prisioneros romulanos se negaron a aprender klingon.
  • tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
    No puedo hablar klingon.
  • qep'a' wejDIchDaq jatlhtaH tlhIngan Hol HaDwI'pu'.
    En el tercer qep'a' hablaban los estudiantes de klingon.

Palabras similares

Significados

El idioma klingon

language
neutral
La lengua construida por Marc Okrand para los personajes klingon de Star Trek, que también se habla y estudia fuera de las historias. La expresión completa nombra el idioma, mientras que tlhIngan por sí solo suele designar a una persona klingon.

Ejemplos

  • tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
    ¿Hablas klingon?
  • tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
    No puedo hablar klingon.
  • qama'pu'vaD tlhIngan Hol Dajatlh.
    Hablas klingon a los prisioneros.
  • qep'a' wejDIchDaq jatlhtaH tlhIngan Hol HaDwI'pu'.
    En el tercer qep'a' hablaban los estudiantes de klingon.
  • tlhIngan Hol lughojQo' romuluSngan qama'pu'.
    Los prisioneros romulanos se negaron a aprender klingon.

Palabras similares

Etimología

Una construcción de dos sustantivos formada por tlhIngan, que significa un klingon, y Hol, que significa lengua o idioma. En klingon, el sustantivo que modifica va primero, por lo que la expresión significa literalmente lengua klingon.

FAQ

¿Qué significa tlhIngan Hol?

tlhIngan Hol significa klingon o idioma klingon.

¿Cómo se pronuncia tlhIngan Hol?

tlhIngan Hol se pronuncia /t͡ɬɪŋɑn xol/. La I mayúscula suena /ɪ/ y H es el sonido áspero /x/.

¿Por qué tlhIngan Hol se escribe con un espacio?

tlhIngan Hol es una construcción klingon de dos sustantivos, por lo que se escriben como palabras separadas. El guion solo pertenece a antiguas formas técnicas, como direcciones de listas de correo.

¿Es tlhIngan por sí solo el nombre del idioma?

Normalmente no. tlhIngan significa una persona klingon, mientras que tlhIngan Hol nombra el idioma.

¿Cómo se pregunta si alguien habla klingon?

La pregunta canónica es tlhIngan Hol Dajatlh'a'?, que significa «¿Hablas klingon?».

¿Qué significan las dos palabras de tlhIngan Hol?

tlhIngan significa un klingon y Hol significa lengua o idioma. Juntas forman «lengua klingon».

¿Quién creó tlhIngan Hol?

Marc Okrand creó y desarrolló tlhIngan Hol para los diálogos klingon de Star Trek y lo describió en The Klingon Dictionary.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...