tlhIngan Hol

tlh
fr
Change language
Translating...
klingon, langue klingonne
Trouver la langue
/t͡ɬɪŋɑn xol/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La langue créée pour les Klingons de Star Trek et développée comme une langue que l'on peut parler et étudier.

Exemples

  • tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
    Je ne peux pas parler klingon.
  • tlhIngan Hol lughojQo' romuluSngan qama'pu'.
    Les prisonniers romuliens ont refusé d'apprendre le klingon.
  • qama'pu'vaD tlhIngan Hol Dajatlh.
    Tu parles klingon aux prisonniers.
  • qep'a' wejDIchDaq jatlhtaH tlhIngan Hol HaDwI'pu'.
    Lors du troisième qep'a', les personnes qui étudiaient le klingon parlaient.
  • tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
    Parles-tu klingon ?

Mots similaires

Significations

La langue klingonne

language
neutral
La langue construite par Marc Okrand pour les personnages klingons de Star Trek, aujourd'hui également parlée et étudiée en dehors des récits. Le groupe complet nomme la langue, tandis que tlhIngan seul désigne normalement une personne klingonne.

Exemples

  • tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
    Parles-tu klingon ?
  • tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
    Je ne peux pas parler klingon.
  • qama'pu'vaD tlhIngan Hol Dajatlh.
    Tu parles klingon aux prisonniers.
  • qep'a' wejDIchDaq jatlhtaH tlhIngan Hol HaDwI'pu'.
    Lors du troisième qep'a', les personnes qui étudiaient le klingon parlaient.
  • tlhIngan Hol lughojQo' romuluSngan qama'pu'.
    Les prisonniers romuliens ont refusé d'apprendre le klingon.

Mots similaires

Étymologie

Un groupe de deux noms formé de tlhIngan, qui signifie un Klingon, et de Hol, qui signifie langue. En klingon, le nom qui précise l'autre se place en premier, si bien que le groupe signifie littéralement langue klingonne.

FAQ

Que signifie tlhIngan Hol ?

tlhIngan Hol signifie klingon ou langue klingonne.

Comment prononce-t-on tlhIngan Hol ?

tlhIngan Hol se prononce /t͡ɬɪŋɑn xol/. Le I majuscule se prononce /ɪ/ et H est le son rauque /x/.

Pourquoi tlhIngan Hol s'écrit-il avec une espace ?

tlhIngan Hol est un groupe klingon formé de deux noms, qui s'écrivent donc comme deux mots. Le trait d'union n'appartient qu'à d'anciennes graphies techniques, comme les adresses de listes de diffusion.

tlhIngan seul est-il le nom de la langue ?

En général, non. tlhIngan signifie une personne klingonne, tandis que tlhIngan Hol nomme la langue.

Comment demander si quelqu'un parle klingon ?

La question canonique est tlhIngan Hol Dajatlh'a'?, qui signifie « Parles-tu klingon ? ».

Que signifient les deux mots de tlhIngan Hol ?

tlhIngan signifie un Klingon et Hol signifie langue. Ensemble, ils forment « langue klingonne ».

Qui a créé tlhIngan Hol ?

Marc Okrand a créé et développé tlhIngan Hol pour les dialogues klingons de Star Trek et l'a décrit dans The Klingon Dictionary.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...