yaj

tlh
es
Change language
Translating...
entender, comprender
Buscar idioma
/jɑd͡ʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Captar el sentido de una idea, una situación o lo que alguien ha dicho.

Ejemplos

  • yIn DayajmeH 'oy' yISIQ.
    Para entender la vida, soporta el dolor.
  • ghu'maj Dayajbe'law', Sa'.
    General, parece que no entiende nuestra situación.
  • baHwI', DoS yIbuS. QuQ neH. yaj'a'?
    Artillero, concéntrate en el blanco. Solo los motores. ¿Entendido?
  • jaghpu' mo' wIyajnIS.
    Debemos entender el motivo de los enemigos.
  • HIDjolev Dayaj'a', tera'ngan?
    ¿Entiendes el menú, terrícola?

Palabras similares

Significados

Captar el sentido

verb
communication
neutral
Captar el sentido de una idea, una situación o un mensaje. Un idioma o una persona no se usa como objeto directo.

Ejemplos

  • ghu'maj Dayajbe'law', Sa'.
    General, parece que no entiende nuestra situación.
  • HIDjolev Dayaj'a', tera'ngan?
    ¿Entiendes el menú, terrícola?
  • yIn DayajmeH 'oy' yISIQ.
    Para entender la vida, soporta el dolor.
  • jaghpu' mo' wIyajnIS.
    Debemos entender el motivo de los enemigos.
  • baHwI', DoS yIbuS. QuQ neH. yaj'a'?
    Artillero, concéntrate en el blanco. Solo los motores. ¿Entendido?

Palabras similares

Etimología

FAQ

¿Qué significa yaj?

yaj significa entender o captar el sentido de algo.

¿Puede yaj significar entender un idioma?

No si el idioma es el objeto directo. Se usa para entender ideas, situaciones o lo que alguien ha dicho.

¿Puede yaj llevar objeto?

Sí. Su objeto puede ser una idea, una situación, un motivo, un menú o un contenido hablado.

¿En qué se diferencia yaj de Sov?

yaj trata de captar un significado, mientras que Sov expresa saber información o hechos.

¿Qué significa jIyaj?

jIyaj significa «entiendo». El prefijo jI- marca un sujeto en primera persona sin objeto expreso.

¿Cómo se pronuncia yaj?

yaj se pronuncia /jɑd͡ʒ/, con un sonido inicial como la y de «yo» y un sonido final parecido a la j inglesa.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...