yaj
tlh
fr
Change language
Translating...
comprendre, saisir
/jɑd͡ʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Saisir le sens d'une idée, d'une situation ou de ce que quelqu'un a dit.
Exemples
yIn DayajmeH 'oy' yISIQ.
Pour comprendre la vie, supporte la douleur.
ghu'maj Dayajbe'law', Sa'.
Général, vous ne comprenez apparemment pas notre situation.
baHwI', DoS yIbuS. QuQ neH. yaj'a'?
Artilleur, concentrez-vous sur la cible. Les moteurs seulement. Compris ?
jaghpu' mo' wIyajnIS.
Nous devons comprendre le motif des ennemis.
HIDjolev Dayaj'a', tera'ngan?
Comprenez-vous le menu, Terrien ?
Significations
Exemples
ghu'maj Dayajbe'law', Sa'.
Général, vous ne comprenez apparemment pas notre situation.
HIDjolev Dayaj'a', tera'ngan?
Comprenez-vous le menu, Terrien ?
yIn DayajmeH 'oy' yISIQ.
Pour comprendre la vie, supporte la douleur.
jaghpu' mo' wIyajnIS.
Nous devons comprendre le motif des ennemis.
baHwI', DoS yIbuS. QuQ neH. yaj'a'?
Artilleur, concentrez-vous sur la cible. Les moteurs seulement. Compris ?
FAQ
yaj signifie comprendre quelque chose ou en saisir le sens.
yaj peut-il signifier comprendre une langue ?
Non si la langue elle-même est l'objet direct. Le verbe s'emploie pour comprendre des idées, des situations ou ce qui a été dit.
yaj peut-il avoir un objet ?
Oui. Une idée, une situation, un motif, un menu ou un contenu parlé peuvent servir d'objet.
Quelle est la différence entre yaj et Sov ?
yaj concerne le fait de saisir un sens, tandis que Sov exprime la connaissance d'informations ou de faits.
jIyaj signifie « je comprends ». Le préfixe jI- marque un sujet à la première personne sans objet indiqué.
Comment prononce-t-on yaj ?
yaj se prononce /jɑd͡ʒ/, avec un son initial proche du y anglais et un son final proche du j anglais.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.