jaj
tlh
pt
Change language
Translating...
dia
/d͡ʒɑd͡ʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Um dia completo medido de um amanhecer ao seguinte.
Exemplos
Heghlu'meH QaQ jajvam.
Este dia é bom para morrer.
'IH jaj, qar'a'?
Belo dia, não é?
wa' jaj 'etlh 'uchchoHlaH tlhIngan puqloD, jajvetlh loD nen moj.
O filho de um klingon se torna um homem adulto no dia em que consegue empunhar uma lâmina pela primeira vez.
Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj.
Um dia sem segredos é como uma noite sem estrelas.
Hoch jaj choquvmoH.
Todos os dias você me honra.
Significados
Exemplos
Heghlu'meH QaQ jajvam.
Este dia é bom para morrer.
Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj.
Um dia sem segredos é como uma noite sem estrelas.
wa' jaj 'etlh 'uchchoHlaH tlhIngan puqloD, jajvetlh loD nen moj.
O filho de um klingon se torna um homem adulto no dia em que consegue empunhar uma lâmina pela primeira vez.
'IH jaj, qar'a'?
Belo dia, não é?
Hoch jaj choquvmoH.
Todos os dias você me honra.
Perguntas frequentes
O que significa jaj em klingon?
jaj significa um dia completo, medido de um amanhecer ao seguinte.
jaj se pronuncia /d͡ʒɑd͡ʒ/, com a vogal aberta a entre dois sons klingons j.
Quando começa um jaj klingon?
Um jaj começa ao amanhecer e continua até o amanhecer seguinte.
Qual é a diferença entre jaj, pem e ram?
jaj é o ciclo completo de um amanhecer ao seguinte. pem é a parte diurna e ram é a parte noturna.
O plural regular é jajmey, formado com o sufixo geral de plural nominal -mey.
jajvam e DaHjaj são equivalentes?
Ambos podem significar hoje, mas DaHjaj costuma marcar o tempo, enquanto jajvam aparece mais como sujeito, objeto ou tópico.
Qual ditado klingon famoso usa jaj?
Heghlu'meH QaQ jajvam diz que este dia é bom para morrer e costuma ser traduzido como hoje é um bom dia para morrer.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.