Quch
tlh
ru
Change language
Translating...
лоб, быть счастливым, радоваться
/q͡χut͡ʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Канонический омоним, телесное и эмоциональное употребления которого различаются по грамматике и контексту.
Примеры
chorgh QuchDu' 'IH.
Восемь красивых лбов.
loD Quch jIHbe'.
Я не весёлый мужчина.
QuchwIj vIl Suvjaj QuchlIj vIl.
Пусть гребень моего лба сразится с гребнем твоего лба.
qaleghmo' jIQuch.
Я счастлив, потому что вижу тебя.
bIQuch'a'?
Ты счастлив?
Похожие слова
Huy'Dung
boD
no''och
'aQlo'
bel
mIQ
tuqvol
jargh
yon
Значения
Примеры
Hab SoSlI' Quch!
Лоб твоей матери гладкий!
QuchwIj roSQo'!
Не лижи мой лоб!
chorgh QuchDu' 'IH.
Восемь красивых лбов.
Soch QuchDu'.
Семь лбов.
QuchwIj vIl Suvjaj QuchlIj vIl.
Пусть гребень моего лба сразится с гребнем твоего лба.
Похожие слова
boD
jargh
mIQ
'aQlo'
Huy'Dung
tuqvol
no''och
Примеры
loD Quch jIHbe'.
Я не весёлый мужчина.
jIQuch.
Я счастлив.
De'vetlh vIQoy, vaj jIQuch.
Я рад слышать эту информацию.
qaleghmo' jIQuch.
Я счастлив, потому что вижу тебя.
bIQuch'a'?
Ты счастлив?
ЧАВО
У Quch два не связанных между собой канонических значения. Как существительное оно означает лоб, а как глагол означает быть счастливым или радостным.
Quch произносится как /q͡χut͡ʃ/. Начальная Q образуется глубоко в горле, а ch считается одной клингонской буквой.
Quch это существительное или глагол?
Quch бывает и тем и другим. Грамматика и контекст показывают, значит ли оно лоб или описывает счастливого человека.
Каково множественное число Quch?
Явное множественное число имеет форму QuchDu' с суффиксом частей тела -Du'. Если контекст ясен, множественное число можно не обозначать.
Есть ли другие клингонские слова для Quch?
К региональным словам со значением лоб относятся boD, jargh, mIQ, 'aQlo', Huy'Dung, tuqvol и no''och. Quch это стандартная форма Первого города.
Что значит Hab SoSlI' Quch?
Hab SoSlI' Quch означает, что лоб твоей матери гладкий. В клингонской культуре это сильное оскорбление, а не безобидное описание.
Чем различаются QuchHa' и Quchbe'?
QuchHa' означает быть несчастным, а Quchbe' лишь говорит, что кто-то не счастлив. Первая форма прямее обозначает противоположное состояние.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.