ghaj обозначает настоящее обладание или наличие качества, а не любую русскую конструкцию с «есть», при этом объект ставится перед глаголом.
ghaj обозначает настоящее обладание или наличие качества, а не любую русскую конструкцию с «есть», при этом объект ставится перед глаголом.
jIH ghaj paq ставит обладателя и предмет по русскому образцу, но правильно paq vIghaj, где объект предшествует глаголу.